2021-12-12 | 이희조 기자

李在明再许“现金承诺”…这次是风与阳光年金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明12日提出了通过能源转型创造“风力年金”和“阳光年金”的构想。即通过“能源高速公路”把太阳能、风能等可再生能源发出的电力卖给城市,可同时实现脱碳与均衡发展。对此有人指出,李在明连争议颇多、能否顺利实现尚不明朗的可再生能源发电也抛出了现金性承诺。

李在明当天是“每他巴士”(每周乘坐的民生巴士)大邱·庆北地区巡访第三天,他与庆北闻庆市民见面时表示:“必须大规模重组产业结构,迈向脱碳时代”,“把太阳、风、有机物转化为能源生产,剩余部分可以买卖,由此产生的收益将作为风力年金、阳光年金发给大家”。李在明表示,在这一年金构想中政府的作用很重要。他说:“应让全国各地任何人、任何时候都能生产能源,用剩的可以出售”,“要领取风力年金、阳光年金,就得进行把风和太阳转化为能源的投资,而这项投资应由政府承担”。

他还表示:“如果密集铺设智能电网,使这些能源能卖到首尔、釜山,就会成为新时代的新增长动力”,并承诺“就像朴正熙时代的高速公路引领全国工业化那样,能源高速公路将成为用风和太阳让各位富裕起来的资源”。

但许多分析认为,实际向可再生能源的转型会受制于低收益性,难以持续推进。据韩电电力速报统计,截至今年8月,新再生能源发电单价为每千瓦时108韩元67钱,远超核电发电单价(41韩元6钱)的两倍。此外,韩电的电力采购单价也呈下降趋势,收益率与过去不同。特别是根据政府本月10日在青瓦台发布的“产业·能源碳中和大转型愿景与战略”,未来5年新再生能源转型需要接近100万亿韩元的投资。也就是说,转型并不像预期那样容易。

阅读韩文原文