2021-12-12 | 이주희 인턴기자

陈重权谈Solbi获奖争议:“把作家当作身份来理解才是问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前东洋大学教授陈重权10日通过Facebook表示,就近来歌手兼画家Solbi(本名权智安)获国际艺术奖大奖一事引发部分批评,“把美术院校毕业理解为一种身份才是问题”,“作家不是身份,而是功能”。

此前,Solbi本月初在西班牙巴塞罗那举行的“2021巴塞罗那国际艺术奖”上获得相当于大奖的“Grand Artist Award”。但在Solbi获奖消息传出后,美术界部分作家对本次活动的权威性、获奖经过、抄袭等多重疑点提出质疑,表现出不满。

以“弘大李作家”身份活动的作家李圭元9日出演YouTube频道“郑英镇崔旭的Mabul Show”时指出,“艺术博览会不是展览,而是买卖作品的地方。韩国的艺术博览会也有远超1000名艺术家参与,而Solbi获大奖的博览会只有约60人参加”。他解释说,“通常艺术博览会是画廊或个人缴纳展位费参与。缴纳参加费后会有若干优惠,可以成为奖项候选”

现职画家李镇锡也通过YouTube节目表示,“向作家收取展位费、参加费,只展出两天就颁发的奖能有什么权威?绝对不是有权威的奖”。他还就Solbi此次的作品提出抄袭质疑,称“与此前在加纳艺术展出的盐田千春的作品太过相似”。

对于这些质疑,Solbi方面在接受媒体采访时解释称,是博览会组委会正式发函表示希望邀请,因此才受邀参加;由于是受邀,所以没有缴纳参加费。此外,针对“没有权威的活动”这一说法,其表示“在今年展览已办满10年的巴塞罗那,这是有权威的艺术活动”,并称海外知名作家的作品也有参展。

对此,作家李圭元表示,“Solbi说是受邀去的。如果是这样,问题更大”,“所有参加者都缴纳展位费、成为获奖候选并抱有期待,而受邀的Solbi却获得大奖,就会让人怀疑大奖早已内定”。

另一方面,Solbi作为“2021巴塞罗那国际艺术奖”的主要作家受邀,展出了“Just a Cake”系列中的“Piece of Hope”作品共13件。评委罗伯特·伊莫斯表示,“他的作品蕴含着思念与诸多含义”,并对其富有动感的表现力与独创性给予高度评价。

阅读韩文原文