2021-12-12 | 세종=권혁준 기자

政府倾向于明年电费、燃气费冻结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府明年将继续冻结电价和城市燃气费。

据韩国企划财政部12日消息,政府正在研究在本月20日左右公布明年经济政策方向时,宣布冻结电力、城市燃气等中央公共费用的方针。

在全球原材料价格暴涨的局面下,对韩国电力公社和韩国燃气公社等公共机构累积赤字的担忧声日益高涨。

尽管政府因油价等原材料价格上涨而面临提价压力,但仍冻结电力和城市燃气等公共费用,原因在于公共费用上调往往会成为其他物价上涨的导火索。此外,在市场经济体制下,这是政府为数不多可以控制的价格,因此也成为确认政府稳定物价意志的渠道。

一位政府人士表示:“在全球供应链受阻和国际原材料价格上涨的情况下,需求端压力也在加大,我们认为许多企业很可能在年初上调商品和服务价格”,“在这种情况下,如果政府容许上调实际上唯一拥有控制权的公共费用,物价涨势将一发不可收拾。”

政府去年10月容许了时隔8年的电价上调,但阻止了追加上调。明年同样确定短期内难以追加上调。

考虑到国际油价和液化天然气(LNG)国际价格的上涨势头,要求上调城市燃气费的呼声也很强烈,但政府坚持到年底冻结的方针,并计划明年延续这一基调。

政府还将尽最大努力抑制地铁、市内公交、出租车等公共交通费用以及自来水和污水处理费、垃圾计量收费袋价格等地方公共费用的上涨。

地方公共费用属于地方自治团体自主决定事项,但政府决定动用行政安全部可使用的各种手段,延续冻结基调。

政府内部体系也正朝着加强物价管理的方向调整。

政府将从本周起启动应对明年春节的物价应对体系。

以企划财政部为主轴设立相关部门联合特别应对小组,并引入分领域物价部门责任制。这是一套由各部门监测所辖领域价格和供需并制定应对方案的体系。

地方自治团体也将与行政安全部共同运营物价对策综合指挥室。

大米、白菜、萝卜、苹果、牛肉和猪肉、鸡肉、鸡蛋、带鱼、鲐鱼等17个品目被列为集中管理对象。

为使鸡蛋明年也能持续进口,决定将每月1亿个数量的配额关税延长6个月,意味着基本关税率为0%。

改变根本流通结构的工作也将继续。本月底将启用2处鸡蛋公开拍卖场,使鸡蛋价格形成更加透明,并将调整原奶价格决定结构。

还将放宽市中心平价加油站之间的间隔距离要求,扩大油价下调幅度。

阅读韩文原文