2021-12-10 | 경주=주재현 기자

在“故乡”大邱庆北谋求逆转的李在明…也包容“朴正熙遗产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党大选候选人李在明10日启动大邱·庆北(TK)“每塔巴士”(每周乘坐的民生巴士)行程。首站前往庆州的李在明强调自己是“庆北人”,呼吁选民支持。12日至13日,他将拥抱“朴正熙遗产”,攻略TK民心。此举似意在提升在民主党“险地”大邱·庆北的支持率,为摆脱箱体行情提供动力。

李在明当天下午到访庆州瓢岩斋,表示“大邱·庆北是我出生成长的地方,是我引以为豪的故乡”。庆州李氏出身的李在明表示,“瓢岩斋是庆州李氏始祖谒平公的祠堂”,“也是新罗建国时以一致通过制度运营和白会议的悠久之地。因为对我个人和政治上都有意义,所以前来拜访”。他表示,“本次大选中大邱·庆北的重要性将相当大”,“第五次每塔巴士来到大邱·庆北。明天我打算去我出生的安东”。此举被解读为凸显其在大邱·庆北地区的渊源,以争取当地选票的战略。

事实上,大邱·庆北地区是李在明支持率上升空间最大的地方。在9日公布的全国指标调查(NBS)中,李在明获得38%的支持率,高于国民力量党大选候选人尹锡悦(36%),但大邱·庆北的支持率仅为18%。尹锡悦在大邱·庆北的支持率为55%。在同一调查中,李在明支持率未超过30%的地区仅有TK地区。3日公布的Realmeter舆论调查中,李在明的全国支持率为37.5%,而大邱·庆北支持率为22.6%,在8个区域中最低。在外界评价李在明支持率未能突破40%、陷入箱体行情之际,有分析认为TK地区支持率的提升可能成为突破口。

为此,李在明甚至包容前总统朴正熙的政治遗产。李在明12日将前往京釜高速公路秋风岭服务区,向京釜高速公路竣工纪念塔献花。13日将出席故朴泰俊浦项集团名誉会长逝世10周年追悼活动。朴名誉会长是朴前总统的亲信,被任命为浦项集团首任会长,引领了韩国钢铁产业。与其他地区通常为三天两夜不同,大邱·庆北每塔巴士被安排为四天三夜,这也被视为李在明对TK地区用心的结果。李在明以四天三夜行程进行地区巡访,是继此前全南·光州每塔巴士之后的首次。

阅读韩文原文