2021-12-10 | 박진용 기자,김지영 기자

党政:“DSR扩大适用无缓期…将确保平民贷款不中断”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党与韩国金融委员会将明年家庭贷款增速目标定为4%~5%,并决定按计划实施借款人总负债本息偿还比率(DSR)监管。方针是将全租贷款也无例外地纳入家庭贷款总量,但按季度进行管理,以避免出现今年那样的贷款中断。不过据悉,民主党要求在强化家庭负债管理的同时采取更为灵活的应对。

据政界10日消息,民主党政策委员会首席副议长柳东秀与金融委员会副委员长都圭常当天在国会议员会馆举行非公开党政协商会议,讨论了上述明年家庭负债管理方案。民主党政策委议长朴完柱当天结束家庭负债党政协商后与记者见面表示:“(家庭贷款总量增速)明年将管理在较今年4%~5%的水平”,“计划尽最大可能不中断平民实际需求贷款、全租贷款和集体贷款的运作”。他还强调:“将确保平民的实际交易不受影响”,“平民实际需求者的全租贷款、集体贷款、中途金等也都将力求不出现差错”。关于DSR监管,被问及是否按原定计划推进但对平民实际需求贷款适用例外时,他回答“是”,并称“不会(对DSR监管本身)延期或当作没有发生过”。

DSR指相对于年收入应偿还的总负债本息。金融委员会为抑制急增的家庭贷款,决定自明年1月起,对总贷款额超过2亿韩元的借款人适用40%的DSR监管。自明年7月起,将扩大至总贷款额1亿韩元以上的借款人。对于这一监管强化,民主党内要求金融当局调节速度的声音较高。这是出于政治判断:金融当局严格的家庭负债管理会给平民带来负担,若刺激民心,可能对明年3月的总统选举和地方选举不利。但可以解读为,党政最终一致认为,与其在强化后的监管尚未实施前就作出改变,不如按计划推进监管。中利率贷款被排除在家庭贷款总量管理之外,以及按季度管理贷款总量以避免出现今年那样的全面贷款中断,似乎起到了影响。

另一方面,关于小工商业者损失补偿,朴议长表示:“就人员限制已提交修正案,也有修改施行令的办法”,“临时国会将开始讨论,因此也要求政府整理立场”。

阅读韩文原文