2021-12-10 | 울산=장지승 기자

濒危Ⅰ级中华秋沙鸭首次在蔚山太和江被拍到

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

属濒危野生生物Ⅰ级、天然纪念物第448号、世界自然保护联盟濒危物种的中华秋沙鸭,首次在蔚山被拍摄到影像。

蔚山市表示,6日上午8时左右从开展太和江冬季候鸟监测活动的人员处获知发现中华秋沙鸭的消息,10时左右在太和江中上游地区蔚州郡彦阳邑九水里一带确认到1只正潜水觅食的雄鸟。

金成洙博士(南区候鸟宣传馆馆长)确认称:“从体侧鳞状纹、喙及黑色冠羽特征来看,确实是中华秋沙鸭。”

国立森林科学院朴灿烈博士解释说:“据了解该鸟在长白山山地、中国东北阿穆尔流域、俄罗斯乌苏里流域等原始林溪流的阔叶树树洞中繁殖,南下到蔚山太和江十分罕见。”他还表示:“根据韩国环境部候鸟信息系统,目前韩国国内越冬个体数估计约为100只”,“是珍贵的鸟来访”。

朴博士特别指出:“中国方面在湖南沅江分析其越冬生态的研究结果显示,自然形态河川中的卵石沙洲(由沙或砾石构成的沉积地形)和浅滩是重要栖息地,推测在韩国国内山间溪流等地也有相当的越冬可能性”,并补充称“需要扩大监测区域”。

中华秋沙鸭少量迁入江原道铁原地区河川及北汉江、汉江、忠南大清湖、春川附近北汉江、庆南晋州南江、全南和顺砥石川以及求礼蟾津江附近的小河川等地。

该鸟于2005年3月17日被指定为天然纪念物(第448号)加以保护,2012年5月13日被指定为韩国环境部濒危野生生物Ⅱ级,2018年5月31日升级为Ⅰ级予以保护。

蔚山市相关人士表示:“每年都有候鸟观察者为观察来访太和江的冬季候鸟而活动,随着观鸟眼力提高,新的鸟种被大量观察到”,“在被指定为国际候鸟城市蔚山的这一年目击到珍稀候鸟,表明太和江环境有所改善”。

另外,本次观察现场还观察到中华秋沙鸭雄鸟(雌鸟未确认)与另一物种“普通秋沙鸭雌鸟”一同活动的情形,引人关注。普通秋沙鸭是常见冬季候鸟,其雌鸟喙端向下弯曲并有黑点,与中华秋沙鸭雌鸟有所不同。

对此,金成洙博士解释说:“普通秋沙鸭在彦阳邑盘川里一带也有确认,虽然少见,但有时也会与其他物种一起觅食。”

阅读韩文原文