2021-12-10 | 김광수 기자

代表“两岸”关系的年度汉字是?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年被选为代表两岸(中国大陆与台湾)关系的汉字是“难”。

9日,新华社报道称,在两岸相关机构共同主办的2021海峡两岸年度汉字评选中,意为“困难”的“难”字得票最高。

该活动自2008年起举办,今年从11月开始投票。今年总投票数超过1608万人次,创历史最高,“难”字获得113万票。在推荐字征集及两轮投票中,“困”“迷”“变”“复”“缓”“忧”“危”等也同为候选字。

主办方之一、厦门“海西晨报”社长兼总编辑陈炜明表示:“今年新冠疫情反复、病毒变异不断,让人重新体会到人类与疾病抗争的过程有多么艰难”,并称“期待两岸面对困难、共同应对,让明天更美好”。

台湾中华书学会会长张炳煌表示,“难”字与主题非常契合,希望我们能够克服困难、拥有光明的未来。

该活动自2008年起举办,此前先后选出“震”“生”“涨”“微”“平”等字,另有“进”“转”“变”“创”“望”“困”“答”等历年年度汉字。

阅读韩文原文