2021-12-10 | 김정욱 기자

皇家宠粮韩国获宠物食品业界首个“5000万美元出口塔”奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宠物食品品牌皇家宠物食品韩国公司10日表示,在"第58届贸易日"上,作为宠物食品行业首家企业荣获"5000万美元(韩华集团594亿韩元)出口塔"奖。

"出口塔"是韩国贸易协会自2011年起每年为纪念贸易日,向为开拓海外市场、扩大出口作出贡献的企业及有功人员颁发的奖项。

皇家宠物食品去年作为韩国宠物食品行业首家企业获得"3000万美元出口塔",随后在2020年7月1日至2021年6月30日期间实现出口额5000万美元,较上年大幅增长。

皇家宠物食品于2018年9月投资960亿韩元,在全北金堤市地平线产业园区内建成总规模10万平方米(约3万坪)的最新式制造设施。作为亚太生产基地的金堤工厂,为消化不断增长的食品需求,今年增建了第二条生产线。

金堤工厂生产的食品出口至日本、香港、泰国、台湾、越南、澳大利亚、新西兰、印度等亚太国家。

皇家宠物食品韩国公司对外合作部常务尹成恩表示:"金堤工厂自设立以来出口持续增长,作为亚太生产枢纽保持稳健成长","今后还将进一步扩大出口目的国,带动韩国国内生产的宠物食品出口"。

金堤工厂总负责人库山·费尔南多表示:"能够凭借具备最高水平宠物食品制造设施的金堤工厂的高技术力和皇家宠物食品的营养解决方案,为韩国产业发展作出贡献,我们感到高兴","皇家宠物食品的所有产品均由法国总部的营养及配方专家直接设计,包括金堤工厂在内的全球16家工厂均持有国际标准化组织(ISO)的品质与食品安全认证"。

阅读韩文原文