2021-12-09 | 강해령 기자

目标2050碳中和,但“韩国减排面临‘五重困境’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,韩国在实现2050年碳中和目标的过程中存在诸多障碍。

全国经济人联合会9日表示,通过国际比较分析韩国的碳减排条件后发现,△以制造业为中心的产业结构 △减排期限短带来的负担 △追加减排余力不足 △下一代核心碳减排技术处于劣势 △可再生能源、绿色氢竞争力不足等构成“五重困境”。

此前,总统直属碳中和委员会曾公布计划,到2030年将温室气体排放量在2018年基础上减少40%,到2050年实现“零”排放。

据全经联介绍,按2019年国内生产总值(GDP)计算,韩国制造业占比为28.4%,钢铁、化学、炼油、水泥等高碳排放行业占比也达8.4%。

这是主要五国(G5)平均制造业占比(14.4%)和高碳排放行业占比(4.2%)的两倍。

全经联指出,考虑到短期内难以获得划时代的碳减排技术,要在制造业领域实现碳排放目标,只能减少产量或将生产基地迁往海外。

此外,可再生能源等无碳电力和绿色氢的顺畅供应是碳减排的核心条件,但韩国现实条件极为不利。

对42个国家按地理与自然环境进行的可再生能源电力供应稳定性分析结果显示,韩国因国土狭小、日照量与风速不足,在42个国家中排名最末。

氢还原炼铁技术、氢燃料车普及等所必需的绿色氢,韩国的国内生产潜力也是主要国家中最低的水平。

全经联企业政策室长柳桓翊表示:“应加强政策支持以获得划时代的碳减排技术,并扩大利用无碳能源核电。”

阅读韩文原文