2021-12-09 | 김기혁 기자

辛学喆:“供应链问题可通过多元化控制……应把碳中和当作机遇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学副会长辛学喆表示,针对全球供应链问题,公司正通过供货渠道多元化进行周密应对。

在9日公开的与美韩协会会长托马斯·伯恩的访谈中,辛副会长表示:“与原材料或海外采购零部件相关的供应链问题,可以通过双重供货计划而非单一供货渠道来加以控制。”他接着说明:“我们动员团队历时六个月以上,制定了在核心原材料或零部件短缺时可以应对的系统性计划”,“审视了从哪里供货、是否有其他替代方案,以及是否存在潜在风险等。”

辛副会长判断,应把碳中和、供应链问题等全球变量视为机遇而非危机。他强调:“(化工业界)虽在谈论脱碳和供应链问题,但这是同等的制约条件,因此可能成为与竞争对手实现差异化的巨大机会”,“不应归咎于外部环境,而应把它当作机会加以克服。”

实际上,LG化学正积极推进绿色转型。去年,公司作为韩国化工业界首家企业发布了以“2050碳中和增长”为核心的可持续发展战略。首先,LG化学计划到2050年将碳排放量控制在2019年的排放水平即1000万吨。为此,公司作为韩国企业中的首家,正在全球所有生产基地推进RE100。RE100即企业将所用电量的100%转换为太阳能、风能等可再生能源。

公司也在积极开发环保产品。LG化学去年7月在全球率先成功实现环保PCR白色高附加值合成树脂(ABS)的商业化生产。此外,公司计划在2024年前将生物降解高分子PBAT(高强度生物降解塑料)和以玉米成分制成的PLA(聚乳酸)商业化。

阅读韩文原文