2021-12-08 | 윤종열 기자

龙仁市长白君基与龙仁中央市场青年商人座谈……听取建议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙仁市市长白君基8日在处仁区金良场洞中央市场商人会办公室5层大会议室,与入驻中央市场的青年商人举行了座谈会。

此举是为了听取因新冠疫情而陷入困难的青年商人的难处,并就增强传统市场竞争力的方案等交换意见。

当天座谈会上,除龙仁市市长白君基外,还有中央市场商人会会长金振健等商人会相关人士5人,以及青年会会长金哲等10余名青年商人出席。

青年商人诉称,新冠疫情使传统市场销售额受到极大冲击,并提出需要扶持青年商人培育以及推出促进年轻群体到访传统市场的新政策。

对此白市长回答:“我认同仅强调传统性在吸引年轻人口、激活市场方面存在局限”,“我们正在寻求以开发多样看点、美食、娱乐为重点的市场活性化方案。”

他还补充说:“明年将以激活民生经济为重点,计划推进面向小工商业者的信用卡手续费支援项目、特例保证费支援以及店铺环境改善项目等。”

此前,该市于今年7月为方便龙仁中央市场使用者,在金良场洞123-4号第2公营停车场增建了规模1290平方米、拥有35个车位的路外停车场。

该市计划明年投入包括国家和道费在内的2亿6800万韩元,支援在中央市场内335个店铺安装防火警报系统。

阅读韩文原文