2021-12-08 | 임세원 기자,류석 기자

[独家]现代电气将收购储能强者Plaspo

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业集团的电气电子子公司现代electric(267260)将收购电力储存装置优质中小企业Plaspo。

据投资银行(IB)业界8日消息,现代electric本月将签署收购Plaspo经营权的股份买卖协议。出售标的为Plaspo大股东New Power Plasma(144960)及其关联方持股合计73.2%。出售价格据称为200亿韩元。

现代electric一直供应发电、输电、配电等电力供应全环节所需的电气电子设备与解决方案。近期通过能源解决方案部门扩大储能装置、能源平台、能源融合复合业务。能源平台是面向产业园区等高耗能需求方,分析用电数据以提高消费效率的业务;能源融合复合的核心是利用光伏、风电、氢燃料电池等构建电动汽车充电基础设施。Plaspo同样在该领域不断扩张业务,现代electric看中了Plaspo的技术实力。

2001年创业的Plaspo生产可稳定运行多种新再生能源的电力变换装置(PCS),并提供其运营管理解决方案。

Plaspo的主力产品是电力储存装置(ESS)用变换装置(PCS)。ESS是一种大型电池,在光伏或风电等新再生能源在夜间需求较少无法使用时,将发电量储存起来。在电力需求旺盛的白天,ESS向韩电等输送电力,这一过程中必须使用变换装置。

近期Plaspo在新再生能源与ESS领域供应了700兆瓦(MW)规模,在融合能源领域取得了1.9吉瓦(GW)规模电力变换装置的供货业绩。公司从风力发电起步,经燃料电池,进而拓展至ESS变换装置与光伏领域。

Plaspo在2018年的销售额和营业利润分别为216亿韩元和45亿韩元,去年销售额达258亿韩元。去年销售额虽有增长,但成本和法人税费用增加,录得8亿韩元的当期净亏损。不过偿还了60亿韩元借款等,财务结构有所改善。

电力业界预计,韩电明年起将正式发出用于系统稳定的频率调节ESS订单,Plaspo将从中受益。

阅读韩文原文