2021-12-08 | 엄수빈 인턴기자

《御史与朝伊》玉泽演开始发力,车学沇登场…收视率4.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《御史与朝夷》中玉泽演开启了扫荡贪官污吏的行动。

据收视率调查机构尼尔森韩国8日消息,前一天播出的tvN月火剧《御史与朝夷》(编剧李在允/导演柳宗善)第10集收视率全国付费平台基准为4.6%,最高达5.4%,位居同时段第一。

当天播出中展现了痛击反派们的李彦(玉泽演)的活跃表现。李彦在国王(赵冠宇)的许可下将江边社友一伙抓捕归案。名义上是三南地区的腐败与横行,但他心中另有图谋,即揭露朴升(郑普硕)父子与世子(李准赫)之死有关的事实。从过去记忆中找出治肿医的李彦向真相迈进一步。此外,意料之外的情敌承律(车学沇)的出现,为李彦与朝夷(金惠允)的浪漫增添了紧张感。

为瞄准朴升的李彦提供助力的意外协助者是国王和大臣们。聚集在便殿前的大臣们要求国王罢免朴升。李彦举报了忠清道腐败集团首领朴泰瑞(李在均)和杀害海运判官的朴道秀(崔泰焕),并指出其背后是朴升。听到朴道秀的名字后,朴升陷入绝境,跪在国王面前表示将承担责任引退。然而李彦并不打算轻易放过他。李彦请求国王将包括朴升在内的相关人员抓捕审问。一直态度暧昧的国王出人意料地予以准许,朴升为之震惊。

朝夷与光顺(李相姬)在汉阳生活的第一步就遭遇难关。因为她们偶遇的中介人正是汉阳有问题的骗子。救下陷入混乱的两人的是外知部承律。承律与朝夷早有渊源,他们自幼在故乡余蔚谷一同出生成长,是青梅竹马。在承律的帮助下,朝夷一行顺利租到了房子。朝夷与飞铃(蔡元彬)、光顺很快开始用属于她们的色彩装点新家。

李彦穿梭汉阳街头,成功逮捕了朴道秀、车末终(郑淳元)和池孟秀(金贤俊)。但唯有朴泰瑞行踪不明。李彦带着草乌拜访大提学(朴忠善),揭示非法草乌田的主人是朴泰瑞,并提出他们父子可能与世子之死有关的假设。世子死亡当时设立临时侍药厅的人是领议政朴升,之后草乌处方量增加。李彦认为所有事情都不是偶然。尤为重要的是,他确信那天看到的陌生面孔的治肿医是假的。李彦表示会在审问前带来与治肿医有关的证据,并立誓“这次一定要抓住朴升和朴泰瑞”,令人更加好奇。

承律的出现为李彦与朝夷之间注入微妙气流。听到朝夷的消息后,承律说“你应该先来找我啊。所以说当初就跟我”却说不下去的样子,让人猜到他一直隐藏的深情。李彦目睹朝夷与承律在酒馆里亲密地举杯,陷入震惊。全然不知李彦心思的朝夷则开朗地迎接李彦。只有朝夷不知情的两个男人之间的暗中较劲令观众发笑。

侦查和爱情都开始加速。但尚未被捕的朴泰瑞的存在可能成为一切事情的变数。朴升如今看似落败,但他曾是连国王都能摆布、势力显赫的人物,不容放松警惕。李彦与侦查团能否继续朝真相直行,其动向正引发关注。

阅读韩文原文