2021-12-08 | 세종=박효정 기자

地铁换乘运费纠纷能否化解…政府将制定结算体系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为解决围绕首都圈铁路联运票款结算的矛盾,政府与铁路机构携手开展共同研究委托。所谓联运票款,是指多家运输机构联运同一乘客时,相互结算该票款收入的制度。

韩国国土交通部大都市圈广域交通委员会(大光委)8日表示,将与11家铁路运输机构签署《首都圈铁路机构联运票款结算协约》,以制定可持续的联运票款结算规则和周期性结算体系。

当天签署协约的机构为机场铁路、首尔交通公社、首尔市地铁9号线、新盆唐线、龙仁轻轨、UITrans LRT co.、议政府轻轨、仁川交通公社、韩国铁道公社等9家。京畿铁道和金浦市等2家将在完成机构内部准备程序后再参与协约。

首都圈自1974年起实施铁路机构联运票款结算。例如,从地铁4号线惠化站乘车的乘客在首尔站换乘、在地铁1号线永登浦站下车时,首尔交通公社与韩国铁道公社就乘客支付的票款(1350韩元)进行结算。

在联运票款结算参与机构最初仅为2家的过去,实施较为顺利。但随着参与机构如今大幅增至11家,并出现轻轨、民资线路等新性质的运输机构,机构间关于结算规则等的纷争持续不断,出现了难以自行化解矛盾的局面。

上一期(2015年至2017年)结算部分,相关机构自行协商约2年,但因共同研究委托中途受阻等原因未能达成一致,大光委已于今年5月作出调解决定。问题在于,此类纷争成为恶化各机构会计透明度和财务不确定性的因素。因此,要求政府为化解矛盾发挥更积极作用的呼声高涨。

以本次协约为基础,大光委与各运输机构将共同努力,事前调解机构间矛盾并引入可持续的联运票款结算体系。为此,大光委将自明年2月起开展制定结算规则等的共同研究委托,并在此结果基础上按日或按月等周期实施结算。

若联运票款结算规则和周期性结算体系得以建立,预计今后铁路机构的经营风险将减少,运输服务的稳定性也将提高。大光委相关人士表示:“延续数十年的首都圈铁路机构联运票款结算矛盾,以本次协约为契机迈出了解决的第一步”,“今后若制定出合理客观的结算方案,将对首都圈铁路机构的发展和服务提升作出重大贡献。”

阅读韩文原文