2021-12-08 | 구경우 기자

金钟仁称“50万亿损失补偿不难”,提及最高100万亿及增税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党总括选举对策委员长金钟仁7日表示,“凑出(损失补偿金)50万亿韩元并不难”,并称将在总统候选人尹锡悦的竞选承诺中纳入大规模的小工商业者损失补偿方案。

金委员长在前一天接受韩联社采访时表示,“尹候选人摆在最前面的就是‘与弱者同行’,而在经历新冠疫情的过程中两极分化拉大了许多”,“如果对此放任不管、进而引发社会混乱,就无法收拾了”。他接着解释说,“最重要的是,当选总统的人必须对我国预算运作进行根本性革新,才能推行新的国家课题”。

━ 金钟仁称“削减各部门预算10%来筹措”“执政后将投入100万亿韩元规模”冻结30年的增值税“必须变革”综合不动产税、财产税也需大改革

金委员长为此提到了50万亿韩元规模的新冠损失补偿对策。他说,“尹候选人提到50万亿韩元,但不知道50万亿韩元是否充足”,“必须有财政支撑,而以现在的预算结构行不通。必须改变基本思路”。他还强调,“如果不能立刻解决这个问题,就完全看不到未来”。

金委员长在当天公开的《朝鲜日报》采访中就新冠损失补偿表示,“总统候选人尹锡悦承诺投入50万亿韩元,但那恐怕不够”,“执政后应考虑投入100万亿韩元规模”。

关于财源,他补充说,“只有对预算运作进行革新,才能推行新的国家课题”,“明年预算为607万亿韩元,各部门各节省10%,不就能拿出60万亿韩元吗?英国的戴维·卡梅伦政府还曾要求各部门削减20%的预算”。

金委员长还提到了增税。他说,“所得税的税收抵触太强,不能随意上调;增值税自1977年引入以来已超过30年,却仍停留在10%的税率上动不了”,“虽然税制当局因政治原因不愿触碰,但今后不得不对我国税制带来根本性变化”。

不过,对于是否要推动“上调增值税”,他划清了界限。金委员长说,“没必要说要上调增值税。选举前说要加税的人是傻瓜”。他接着补充,“在制定总统大选承诺时,不能不指出税制的根本性问题”。

金委员长还批评了现政府以加税压制房价的政策。他说,“认为靠税制能管住房地产,是不懂税制。只加税房价只会更涨”,“可以认为不仅是综合不动产税,连财产税都要全面重整、调整。承诺团队将认真研究如何把综合不动产税、财产税、转让所得税有机地连接起来”。

━ “时代精神是‘变化’,必须改变范式”自由主义是“强者独占”,需要制度补充“尹候选人应以坚定计划来解决”

金委员长把本次总统大选的时代精神归结为“变化”。他强调,“在全球市场以尖端技术激烈竞争的过程中,如果跟不上就只能落后”,“必须在教育、劳动乃至以第四产业为中心的经济结构等各领域推进国家革新,韩国才能真正发展。经济运作的范式本身必须改变”。

对于近期尹候选人暗示将灵活适用的“每周52小时制度”,他表示,“比起修改52小时制,赋予劳资在劳动时间上的自律权更为明智”。

他还表露了要把自己的政治品牌“经济民主化”纳入尹候选人政策愿景的意愿。金委员长指出,“尹候选人强调的公正与正义最难以得到遵守的就是经济问题。结果就是不得不推进经济民主化”,“自由主义市场经济原理是强者独占的原理,如果没有面向经济民主化的制度性装置相配套,就无法正常运作”。

他接着批评说,“简单地说,不就是老人贫困、20-30岁青年没有希望吗?看所谓的就业结构,大企业就业只占整体的12%”,“过去在竞争过程中,大企业获得了巨大优惠、具备了在国际社会竞争的能力,而中小企业却脆弱得无以言表”。他并表示,“如果尹候选人在这些方面制定任期五年的坚定计划并设法推进,问题也并非不能解决”。

阅读韩文原文