2021-12-07 | 박진용 기자

李在明一声令下…民主党酝酿追加预算牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党在明年预算案刚获全体会议通过后,便开始研究编制追加更正预算的方案。此前总统候选人李在明以新冠疫情再度扩散后的后续措施为由,要求出台“完全损失补偿”等比以往更有力的支援对策。

共同民主党政策委员会议长朴完柱7日在记者座谈会上,就李在明提议“立即寻找50万亿韩元支援小工商业者的方案”表示:“这不就等于是说要编制追加更正预算吗”,“这是在传递这样的信息:预计年末年初小工商业者会非常艰难,是否应予以弥补。”

李在明此前于6日就强化新冠防疫后的补偿政策表示:“如果国民因某项措施而受损,就应完全补偿这一损失。”此举被解读为,因新冠疫情再度扩散导致“恢复日常”暂时中断,为安抚可能恶化的民心而采取的措施。同时也有解读认为,这其中还包含了李在明近期着力推进的与现政府形成差异化、并向野党施压的双重布局。不过共同民主党的立场是,虽然营造了追加更正预算的气氛,但现实中难以立即推进,需要朝野与政府之间充分协商。

朴完柱表示:“我认为通过发行国债筹集50万亿韩元是不可能的”,“只是主张对困难的小工商业者给予丰厚支援。”

不过共同民主党相关人士表示:“目前尚未具体讨论追加更正预算的规模或时间”,但同时称“明年的追加更正预算完全可以研究”。

阅读韩文原文