2021-12-07 | 김정욱 기자

韩国产业园区公团5年减排二氧化碳1万4432吨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去50年间,带动韩国产业发展、经济增长和就业创造,并在激活地区经济方面发挥重要作用的国家产业园区正迎来巨大变化。近来全球低增长、自由贸易弱化、主力产业放缓、第四次工业革命等产业环境急剧变化,为应对这些变化,产业园区的范式转换势在必行。

全国多达1246个产业园区正在多方面谋求变化,但尤其着力于碳减排。随着“2050碳中和”成为全球新范式,国际社会对全社会实现碳中和的要求和标准不断提高。

据韩国产业园区公团(产团公)7日消息,以2019年为准,产业园区占产业部门能源使用量的83.5%、温室气体排放量的76.6%。因此,韩国产业通商资源部与产团公正加快对非法定温室气体减排对象、即非制度内企业的环保设备支持。

产业通商资源部与产团公自2017年起启动“产业园区温室气体减排项目”,截至今年共有319家企业参与,实现减少1万4432吨二氧化碳的成果。减少1吨二氧化碳相当于在926平方米(280坪)面积上植树的效果。

产团公自今年5月至10月,向位于釜山江西区生谷资源循环特化园区的工业气体制造企业“先进环境”支持了“产业园区车载废制冷剂回收及再生制冷剂充装服务实证化项目”。该项目旨在通过“车载式废制冷剂回收车辆”,减少冷冻设备作业场所的废制冷剂排放,安全回收废制冷剂并供应再生制冷剂,从而节约能源、削减温室气体。项目实施结果显示,先进环境每年温室气体减排量达910.9吨二氧化碳。

入驻蔚山温山产业园区的精密化学材料生产企业“韩进化学”也在产业通商资源部与产团公的支持下充分受益于废制冷剂回收车辆。该作业场所必须使用冷冻设备,需要周期性更换制冷剂。问题在于更换制冷剂时须长时间停机,这直接造成生产损失,对企业构成负担。韩进化学理事金振英表示:“用废制冷剂回收车辆迅速回收和更换制冷剂后,原本需要1至2天的作业2小时左右即可完成”,“作业效率也得以提高,在多方面都有很多好处,希望这类设备能更多地支持给企业。”

在产业通商资源部与产团公的支持下,今年有38家企业配置了移动式废制冷剂回收设备,并引入高效空气压缩机等,在减少作业场所碳排放的同时提升生产能力。

政府为顺应碳中和这一新的国际秩序,正推进向低碳高效能源结构转型的政策。产业园区温室气体减排项目是政府碳中和努力的一部分,其最终目标是使制造企业的共同基础设施绿色化,推动产业园区层面的低碳绿色增长。

产团公理事长金正焕强调:“亟需支持在碳中和方面经济和技术能力不足的中小企业实现绿色化”,“特别是为应对全球碳中和标准趋严,产业园区温室气体减排项目有必要持续推进和扩大。”

阅读韩文原文