2021-12-07 | 이지성 기자

外国人最期待的“首尔愿景2030”第一位为百济历史地区建设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市7日表示,在承载首尔未来10年愿景的“首尔愿景2030”主要项目中,“首尔百济历史遗迹地区建设”被选为外国人最期待的政策第一名。

本次调查于上月19日至29日以居住在国内外的外国人为对象通过投票方式进行。调查针对为落实首尔愿景2030而推进的首尔市30个主要项目,共有6227名外国人参与。

位居第一的“风纳洞土城一带首尔百济历史遗迹地区建设”共获得3477票(7.8%)。首尔市曾制定计划,为打造传统、现代与未来共存的首尔,建设作为长达2000年首尔历史起点的百济历史遗迹地区,强化“2000年历史都市”的身份认同。

随后依次为:儿童体验游乐与休憩空间合于一处的“首尔水循环体验馆开馆”(3305票,7.4%)、亚洲代表性旅游庆典“2022首尔庆典举办”(3185票,7.1%)、设立首尔投资厅等“亚洲金融中心都市首尔”(2663票,6.0%)等。其余项目中,运用第四次产业技术系统化开展灾难管理的“手册安全都市首尔构建”(2620票,6.0%)、将化妆品企业与研究机构、K-美妆体验空间等集聚于东大门的“世界美妆产业枢纽构建”(2246票,5.0%)也受到外国人关注。

关于首尔愿景2030的四大未来图景,外国人对全球引领都市领域和未来感性都市领域较为关注。依次为全球引领都市(33.9%)、未来感性都市(31.0%)、共生都市(19.6%)、安心都市(15.5%),这被解读为要强化首尔的未来城市竞争力,需确保全球标准并转变为感性生机勃勃的城市。

首尔市市民沟通企划官尹钟章表示:“通过本次投票可以看出外国人对首尔未来蓝图‘首尔愿景2030’的高度关注”,“我们将以外国人关注度高的首尔未来图景——全球引领都市和未来感性都市为中心,持续扩散首尔市政策推进过程,向海外介绍不断变化的首尔面貌,宣传首尔富有魅力的城市形象”。

阅读韩文原文