2021-12-07 | 안경진 기자

“用眼睛直接确认效果”自生韩方医院取得“推拿疗法前后对比装置”专利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

接受推拿疗法的患者now可以用眼睛直接确认身体歪斜的矫正程度了。

自生韩方医院7日表示,已发明相关装置并取得专利权,使患者可通过屏幕直接确认推拿疗法治疗前后的效果。该装置名称为“显示推拿疗法治疗前后对比姿势的姿势比较装置及其方法”(以下简称推拿疗法前后比较装置)。该装置由发掘并重新确立推拿疗法的自生韩方医院创办人申俊植博士为提高推拿疗法治疗便利性而亲自设计。

推拿疗法是韩医师用自己的手和部分身体,推拉矫正患者歪斜的骨骼、韧带、肌肉等的传统手法疗法。自2019年起纳入健康保险给付范围后,椎间盘疾病、脊椎管狭窄症、腰痛等众多肌肉骨骼系统患者得到实惠。推拿疗法的优点在于不仅缓解疼痛,还以恢复全身平衡为重点,使肌肉骨骼系统疾病的根本性治疗成为可能。因为大多数肌肉骨骼系统疾病都是身体平衡歪斜、长时间骨骼与肌肉等负担累积而引发的。

不过此前存在的缺点是,患者无法从视觉上确认治疗前后的矫正效果,只能依赖韩医师的说明。随着此次装置的开发,可实时拍摄推拿疗法治疗前后的状态,患者能够亲自确认治疗效果。

例如,若患者骨盆不平衡,两腿长度就会出现差异,俯卧并将膝盖弯曲90度后张开双腿时的张开角度也会不同。患者上推拿疗法治疗床后,韩医师利用比较装置,以拍摄单元记录治疗前患者两腿的长度和张开角度。随后进行推拿疗法治疗,并在相同条件下重新拍摄改善后的状态。

患者可通过治疗床旁设置的屏幕比较治疗前后的照片,并听取韩医师对推拿疗法效果的说明。此外,通过装置内置的程序还可确认准确的矫正数值。自生韩方医院计划围绕此次专利完成扩大可适用推拿疗法领域等发明补充工作,并应用于实际诊疗,从而提高患者对推拿疗法的信赖度。

自生韩方医院创办人申俊植博士表示:“患者拥有接受最佳医疗的权利,同时也有明确知晓自己所接受治疗方法信息的权利”,“今后将持续寻找改进点并加以完善,使自生韩方医院成为提供更加以患者为中心的医疗服务的韩医医疗机构。”

阅读韩文原文