2021-12-07 | 김지영 기자

因疫情收入减少的个人,家庭贷款本金偿还延期再延长6个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对因新型冠状病毒感染症(COVID-19)而面临逾期风险的个人债务人,家庭贷款本金偿还延期措施将再次延长至明年6月。

韩国金融委员会与全体金融业界7日表示,考虑到疫情长期化,决定延长强化弱势个人债务人重振支援方案的适用时期。此前金融公司的家庭贷款Pre-Workout特例已两次延长适用时期,原定至今年年底。此次再延长6个月,可申请至明年6月底。

支援对象与条件因金融公司、信用恢复委员会而略有差异。个别金融公司的Pre-Workout适用于疫情发生后因收入减少而难以偿还家庭贷款、已逾期或存在逾期担忧的个人债务人,且仅限单一债务。须在发生逾期之前,或发生不满3个月的短期逾期后于申请日前完成本息偿还,方可申请。不提供利息的偿还延期或减免。

信用恢复委员会的债务调整面向疫情发生后收入减少、难以偿还信用贷款的个人债务人。其特点是也适用于从多家金融公司贷款的多重债务人。此外,在逾期前或发生不满3个月短期逾期时,最多可延期1年偿还本金。对于逾期3个月以上的长期逾期债务人,还提供本金减免等债务调整支援。信用恢复委员会的债务调整不论逾期发生时点与期间均可申请。

除此之外,还决定将韩国资产管理公社(KAMCO)的个人逾期债权收购基金适用时期延长6个月,运营至明年6月底。支援对象包括:个别金融公司在不得不出售个人逾期债权时优先出售给KAMCO的情形,以及债务人在信用恢复委员会债务调整失败后仍有重振意志、向KAMCO申请收购本人债权的情形等。被选定为支援对象后,KAMCO在收购债权后将免除逾期加算利息,并暂缓催收。根据债务人收入恢复程度,实施最多2年偿还延期、债务减免、长期分期偿还等债务调整。为提高债权收购率,KAMCO计划将收购周期由原来的3个月缩短至2个月。

金融当局表示:“截至最近,获得偿还延期的个人债务人本金规模为9635亿韩元,件数约为3.6万件”,“由于已公布在明年家庭贷款总量管理中对中低信用者贷款和政策性普惠金融给予充足额度与激励的政策方向,此次措施带来的偿还延期也可在总量管理中予以考虑。”

阅读韩文原文