针对被军队射击场飞来的子弹击中的高尔夫球场球童,法院判决国家应予损害赔偿。光州地方法院民事11部(部长法官全一浩)7日表示,在A某对国家提起的损害赔偿请求诉讼中,判决原告部分胜诉。
A某去年4月23日下午4时30分左右在全南潭阳郡一家高尔夫球场担任球童期间,头部突然受伤。原因是被约1.4公里外军队射击场在射击训练中飞来的跳弹(发射后碰到障碍物而偏离原有弹道的子弹)击中头部。经确认头顶附近嵌入了5.56厘米大小的实弹,A某于次日凌晨接受了取弹手术。
他接受住院治疗至去年7月末出院,但被诊断为创伤后应激障碍。A某以事故因军队过失发生、受伤部位留下疤痕且头发不再生长构成永久性损伤、并饱受创伤后应激之苦为由,提起了2亿7900万韩元的损害赔偿请求诉讼。
法院认定军队存在过失,判定本案国家依据国家赔偿法负有赔偿损害的责任。法院判示,国家应向A某赔偿100天的停业损失额、护理费、精神损害抚慰金等共3700余万韩元。
法院还表示:“可以认定潭阳军队的射击训练过程中产生了流弹,且部分晚到射击场的士兵未接受‘射击前危险性预知教育’便在训练过程中造成了事故。”不过,对于原告主张受伤部位头发不再生长、构成永久性损伤、劳动能力丧失率为24.4%一点,法院认为“仅凭提交的证据不足以认定”,未予采纳,并核定精神损害抚慰金1000万韩元。






