2021-12-07 | 엄수빈 인턴기자

《御史与朝夷》玉泽演·金惠奫深情重逢,收视率4.5%…同时段第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《御史与朕同行》中玉泽演与金惠允令人动容的重逢带来心动感。

据收视率调查机构尼尔森韩国7日数据,前一晚播出的tvN月火剧《御史与朕同行》(编剧李在允/导演柳宗善)第9集收视率全国付费平台平均为4.5%,最高达5.5%,继续保持同时段第一。

当天播出中,描绘了复活的御史李彦(玉泽演)与调查团的重逢。勉强保住性命的李彦为查明事件幕后,隐瞒生死四处奔走。前往甲比古次的朕同行(金惠允)见到了梦中思念的母亲德凤(裴宗玉),却因母亲将自己推开而不得不返回汉阳。在传说分离的恋人也会重逢的七夕,李彦、朕同行与调查团如命运般重逢,令人期待调查的第二幕。

朕同行与飞铃(蔡元彬)、光顺(李相熙)一同抵达甲比古次。三人向一名女子讲述了“毛手”和“尾岛”的来龙去脉,并请她指路。那名女子正是姜汉基(朴信雅)。正当无法向毛手支付交易款而为难之际,自己找上门来的朕同行成了好诱饵。姜汉基将他们带到谷斗并加以囚禁。随后在谷斗现身的毛手,正是德凤。这是阔别9年重逢的母女,但德凤却对朕同行视而不见。这是为保护女儿不得不做的选择,但朕同行无法完全体会这份心意。德凤以事先私下转移的姜汉基的鸟铳,提出以朕同行一行人的性命进行交易,他们才勉强得以离岛。离开前,朕同行与德凤远远相望的模样令人心酸。

回到汉阳的朕同行前往清溪川。想起李彦说过七夕在第六座桥相见的话而陷入悲伤的朕同行面前,李彦如谎言般出现。一口气跑过去泪如雨下的朕同行,与李彦手牵手漫步街头。朕同行说:“这世道真无情,坏人们却那样堂而皇之地过得很好。虽然见到了那么思念的母亲,可又有什么意义呢?”流露出疲惫的心。看到与自己曾经相似的模样,李彦承诺:“不会一直那么无情的。从今以后我会在你身边。”

气氛渐浓,朕同行说该走了并转移话题,李彦急忙挽留:“去我家吧。”吃惊的朕同行问他至今都是这样对待女人的吗,慌乱的李彦坦白自己是“天生单身”,引发观众笑声。甜蜜气氛因六七(闵镇雄)与九八(朴康燮)、飞铃与光顺的出现瞬间变了样。调查团向把他们忘得一干二净的两人大吐委屈。争执不休的他们的抓尾巴游戏,变成了喜悦的圆圈舞。重新聚齐的调查团让人好奇接下来的故事。

另一方面,在崩塌的矿山中救了李彦的是蝴蝶。跟着忽然出现的蝴蝶走去的地方,李彦发现了通往山上的出口。在那里偷听到朴泰瑞(李在均)与朴道秀(崔泰焕)对话的李彦,得知两人是同父异母的兄弟,以及下令处理御史的幕后是朴升(郑普硕)。李彦隐瞒自己还活着的事实,深挖朴升与草乌之间的关联并掌握了证据。在国王和大臣面前宣称已查明腐败幕后、发出宣战的李彦与朴升的全面对决备受关注。

阅读韩文原文