2021-12-06 | 송종호 기자

“蔚山会面”效果显现?……尹止跌,李增势放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国民力量党总统候选人尹锡悦已形成阻止下滑的转折点,而共同民主党总统候选人李在明的反弹势头开始放缓。”

在尹候选人与国民力量党党首李俊锡之间矛盾得以缝合的所谓“蔚山会晤”之后,尹候选人与李候选人的支持率走向备受关注。随着“尹李矛盾缝合”以及前紧急对策委员长金钟仁出任总括选举对策委员长,表面上尹候选人已占据有利位置的评价占主导。

不过也有观点获得支持,认为“蔚山会晤”之后,若尹候选人未能切实提出政策愿景,仅持续高举“反文”旗帜,李候选人将掌握主导权。也就是说,即便尹候选人缝合了矛盾,随着政策愿景竞争全面展开,两位候选人的支持率差距仍难以预料。

这一解读在6日公布的民调中也得到印证。韩国社会舆论研究所(KSOI)受TBS委托,于3日至4日对全国18岁以上选民1007人实施、并于当天公开的总统候选人民调结果显示,尹候选人获得41.2%的支持率。李候选人的支持率为37.9%,两人差距为3.3个百分点,处于误差范围之外(抽样误差为95%置信水平下±3.1个百分点)。与上次调查相比,尹候选人下降0.6个百分点,李候选人下降1.1个百分点。由于调查截至4日进行,国民力量党蔚山会晤的效果在一定程度上已有反映,但两位候选人的支持率均出现下降。

赵源C&I代表金大镇解释称:“对尹候选人而言,与通过一次事件谋求支持率反弹相比,阻止了下滑更具意义。”金代表表示:“李候选人这一周也因赵东渊教授风波等未能守住有利舆论”,“两位候选人支持率均下降,说明舆论的观望情绪加重了。”金代表还补充称,为吸收持观望态度的中间层舆论,政策竞争势必全面展开。

在同一调查中,尹候选人在被确定为国民力量党总统候选人后不久的11月第二周,曾以13.2个百分点的差距领先李候选人。造势效应明显,但在组建选举对策委员会过程中与李党首的矛盾放大,到11月第四周与李候选人的差距缩小至2.8个百分点。与李党首的矛盾和杂音拉低了尹候选人的支持率,相反,每周走访地方推进政策行程的李候选人支持率则稳步上升。

真实计量当天公布的民调中也间接印证了蔚山会晤的效果。尹候选人较上次调查下降2.3个百分点至44.0%,李候选人上升0.6个百分点至37.5%(抽样误差为95%置信水平下±1.8个百分点)。该调查于上月29日至本月3日对成年男女3054人实施,未能反映蔚山会晤。值得关注的是每日统计。在李党首行踪隐秘的上月30日,尹候选人的支持率从47.1%降至45.2%。下滑势头延续至次日,本月1日尹候选人支持率降至41.7%。与李候选人(当时支持率38.2%)的差距为3.5个百分点。尹候选人自2日起支持率有所回升,而李候选人在整个每日统计中呈稳步上升态势。按月来看,11月第二周尹候选人领先李候选人9.8个百分点,同月第四周差距缩小至9.4个百分点,本次调查中差距进一步缩小至6.5个百分点。

明知大学教授申律预测称:“对尹候选人而言,若未能缝合此次矛盾,将陷入艰难的选举局面,李候选人的黄金交叉也会更快到来”,“随着候选人之间争取观望舆论的竞争全面展开,有意义的支持率变化将从现在开始。”

/记者 宋钟浩 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文