2021-12-06 | 윤선영 인턴기자

李在明“妻子叫我别在市场吃东西”……“说政客在模仿平民”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明在造访镇安郡一处市场前提及妻子金惠京的建议,称“她说即便去市场,也绝对不要吃东西”。

李在明在为期两天三夜的全北“每打”(每周乘坐的民生巴士)行程最后一天、即5日前往全北镇安郡人参常设市场途中打开YouTube直播,对一位观众“请做吃播”的请求作出上述回答。

面对“吃播”请求,李在明表示“会考虑一下”,同时转述了妻子金氏的建议。李在明说:“我妻子说过去的政治人物去市场装作吃东西,大量模仿平民的样子,她的意思是不要装样子”,“所以实际上我不太吃”。

对于李在明的发言,一位观众留言称“要好好听妻子的话”。对此李在明反问“你自己听得好吗”,并表示“其实昨晚我很想妻子,还撒了娇”,讲述了与金氏的小故事。他说:“(妻子)来到井邑,今早在井邑一家教会一起做了礼拜”,“我说一起同行吧,她说太累就回去了。我说她是叛徒。”

共同民主党总统候选人李在明还就一位支持者“在辩论中把尹锡悦候选人踩下去”的请求表示:“倒不必踩,但确实需要展示实力。”

他补充说:“国民应该对(候选人)做一次比较。最近比较商品也很流行,可问题是干脆把商品藏起来让人无法比较。”这被解读为针对对自己的辩论提议未作明确回应的国民力量总统候选人尹锡悦的发言。

阅读韩文原文