2021-12-05 | 주재현 기자

因“引入‘赞美独裁’人士”批评…尹锡悦实质上撤回咸翼炳选举对策委员长任命

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党5日内定咸翼秉(咸翼秉与埃斯特诊所院长)为共同选举对策委员长,但一个多小时后即予搁置。这实际上是撤回任命的举措。原因是执政阵营接连批评称“引入了独裁赞美者”。咸院长过去贬低女性的言论也成为问题。

国民力量党选对委首席发言人李洋秀当天下午在党中央党部表示,计划任命咸院长以及노재승、前国会副议长朴柱宣为共同选举对策委员长。노재승曾在4·7再补选期间因发表支持首尔市长候选人吴世勋的演讲而受到关注。朴柱宣前国会副议长是湖南地区重量级人物,自党内初选阶段起就公开支持尹锡悦候选人。

咸院长被引入的消息传出后,共同民主党立即就咸院长过去的言论发难。民主党选对委赵承来通过书面简报批评称:“咸院长在2014年的采访中说过‘独裁为什么错了。认为独裁绝对不好也是一种教条’”,“国民力量党引入了一名与曾称前总统全斗焕‘政治搞得好’的国民力量党总统候选人尹锡悦的政治观极为契合的独裁赞美者。”赵发言人表示:“咸院长更进一步主张‘只要能过得更好,王政也没关系’”,“咸院长是沉迷于‘好的独裁’幻想的妄想者。尹候选人竟将如此否定民主主义大原则的人引入为共同选举对策委员长,令人震惊。”

赵发言人还指出咸院长过去有贬低女性的言论。他说:“咸院长曾说‘女性不承担国防义务,因此只应行使四分之三的权利’而受到谴责”,“把这样的人安排为共同选举对策委员长,却又向20、30岁女性选民承诺未来,对尹候选人的两面性我无话可说。”民主党选对委发言人申铉英也提高声调表示:“尹候选人梦想的大韩民国若嫌军事独裁时代不够,还要回归封建时代,那就麻烦了”,“尹候选人应撤回引入咸院长的决定并道歉。”

党内外批评声浪加剧后,国民力量党退了一步。李发言人在公布咸院长内定消息一个多小时后表示:“在咸院长对自身言论作出充分说明并获得国民认可之前,(关于共同选举对策委员长任命的)议决予以搁置。”

阅读韩文原文