2021-12-05 | 조상인 미술전문기자

文化财厅明年预算增至1.2014万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化财厅5日表示,明年预算已确定为1兆2014亿韩元,比今年增加5.2%。

政府提交国会的文化财厅预算案为1兆1731亿韩元,但在本月3日国会全体会议上通过了增加283亿韩元的预算案。具体而言,Koogbo、宝物等文化遗产的修缮与整治增加200亿韩元,文化遗产修缮技术振兴增加49亿韩元,世界遗产申报与保存管理增加23亿韩元。

整体来看,有形、无形文化遗产保存管理及安全领域的预算规模最大,为8.087亿韩元,比今年增加342亿韩元。将向建立文化遗产常态保护管理体系的“文化遗产修缮整治事业”投入4040亿韩元。为迅速调查规模不大的埋藏文化遗产,“小规模紧急埋藏文化遗产调查支援事业”编列239亿韩元。文化遗产的保存管理也在准备“数字大转型”。继去年之后,文化遗产三维(3D)原型记录数据库(DB)建设编列145亿韩元,文化遗产修缮履历DB建设编列50亿韩元,并新设“文化遗产修缮综合信息系统建设事业”49亿韩元。为系统整治正在消失的历史文化圈,新编“历史文化圈基础调查研究事业”30亿韩元,颇受关注。预计将通过对高句丽、百济、新罗以及伽倻、马韩、耽罗等我国古代历史文化圈的研究与调查,彰显其历史价值并系统整治,宣传其价值,促进地区文化旅游。

文化遗产保存管理能力强化与产业活性化基础营造方面编列1150亿韩元,增加37亿韩元。为促进条件薄弱的文化遗产领域产业活性化,并支持相关专业青年积累就业经历,新编“文化遗产产业实习支援事业”24亿韩元。将通过产学联动强化人才基础,扩大青年匠人的就业面并创造岗位。计划在明年2月前招募实习生,最早从3月起进行签约与安排。

世界遗产保存与文化遗产享有等方面决定使用936亿韩元,比今年增加40亿韩元。为向入境旅客第一时间宣传韩国文化遗产的优秀性,新编仁川国际机场内宣传中心运营事业11亿韩元,并继今年之后编列仁川机场传统媒体内容墙建设事业34亿韩元。随着今年“韩国滩涂”被列入世界自然遗产,为提升作为世界遗产的品格,新编“5个地方政府、4处滩涂”保存管理20亿韩元。

阅读韩文原文