2021-12-05 | 한동희 기자

“炒股太难了”……散户转向间接投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着对奥密克戎变异株的恐慌扩散、紧缩步伐加快,个人投资者正通过间接投资寻找出路。

据韩国交易所和金融投资协会5日消息,今年7月至本月1日的5个月间,流入国内及海外股票型基金、交易所交易基金(ETF)的资金合计3.66万亿韩元。近来股市剧烈波动、投资方向难以把握,个人投资者正把资金从直接投资转向间接投资。最近一个月内,在交易所上市的房地产REITs流入近300亿韩元资金,也是同样的道理。

从上月1日到本月3日的最近一个月间,个人投资者在证券市场和KOSDAQ市场净卖出近5万亿韩元。由于新冠新变异株奥密克戎引发大流行迹象,过去三天集中抛售了价值2.49万亿韩元的股票。

个人之所以如此撤离市场,是因为奥密克戎带来的不确定性叠加,全球金融市场和韩国股市的悲观论正在扩散。受明年企业业绩不安和新冠确诊者激增等不安因素影响,KOSPI月度收益率最近连续5个月为负。主流分析认为,近期主导指数反弹的外国投资者买入股票,是为平仓卖空头寸而进行的股票回购(空头回补),并不具有趋势性。

KTB投资证券研究员金庆勋表示:“将截至10月底今年的平均卖空金额与上月以来外国人净买入规模相比较,吻合度超过70%。”

证券专家预计,受奥密克戎影响等因素,KOSPI的反弹不会形成趋势,急涨急跌的态势短期内将持续。分析认为,与奥密克戎相关的恐慌情绪将在本月10日前后随着疫苗和治疗药效果得到确认而越过顶点,但由于新冠再次扩散引发的消费需求放缓担忧以及瓶颈现象持续,股市仍将继续坐过山车。大信证券研究员李京敏指出:“股市的技术性反弹很难形成趋势”,“业绩预期和KOSPI水平的下调不可避免。”大信证券预计KOSPI将在明年一季度触底,并将下限预期值下调至2610点。

阅读韩文原文