《衣袖红镶边》中李准昊与李世荣意识到彼此正是儿时结缘的对象,相拥在一起,情意绵绵。
据收视率调查机构尼尔森韩国5日数据,前一晚播出的MBC金土剧《衣袖红镶边》(编剧郑海里/导演郑知仁/以下简称《衣袖》)收视率以全国为准达到10.5%,守住同时段第一。
当天播出的剧集中,李祘(李准昊饰)因成德任(李世荣饰)的拒绝而失落,随后心生狠意;同时想让德任成为李祘嬪妃的提调尚宫赵氏(朴智英饰)施压愈发加剧。此外,德任被误认为偷走了过去由英祖(李德华饰)赏赐的映嬪(南基爱饰)遗物《女范》而面临处罚危机,李祘也借此察觉到儿时与自己一同前往映嬪灵前吊祭的小宫女正是德任。
因德任的拒绝而受伤的李祘冷冷警告道:"一切都是我的。绝不要忘记,只凭我的意思,你便可生可死。"说完便转身离去。另一方面,如同李祘与德任纷乱的心一样,宫中的政局也陷入混乱。德鲁(姜熏饰)拉拢了英祖的御医,查明英祖一直在接受健忘症(痴呆)治疗,李祘也得知了此事。由于英祖的健康状况使王位继承可能大幅提前,与李祘对立一派的提调尚宫召来德任,称"必须看着世孙殿下是否会变成思悼世子那样",并请求德任成为嬪妃,充当自己的眼睛和耳朵。然而德任以"不需要计谋。只要相信世孙殿下就好。他必将成为圣君"为由拒绝了提调尚宫的请求。
拉拢德任失败的提调尚宫开始着手驯服她。为了吓唬德任而下令进行检查。然而在检查过程中,德任持有的映嬪遗物《女范》被搜出,事情由此闹大。中殿金氏(张熙珍饰)亲自追究其盗窃王室财物的嫌疑。德任解释说这是英祖亲自赏赐之物,但既无证据也无证人。听到德任陷入危机消息的李祘赶到中宫殿。德任能够摆脱冤屈的唯一办法就是英祖亲自作证,但李祘判断患有健忘症的英祖不可能记得旧事。于是他没有理会德任请求亲自觐见英祖的请求,而是向中殿请求"请以流放之刑代替斩首之刑"。认为李祘没有护着自己而受伤的德任更加急切地哀求让她觐见英祖,中殿接受了这一请求。
然而患有健忘症的英祖绝无可能记得久远之事。更何况,在所有人都在考验自己记忆力的情况下,心绪不佳的英祖厉声下令:"依刑法处罚不就行了。处以断筋刑(割断脚后跟筋腱的刑罚)后逐出宫去。"一瞬间心头一沉的李祘伏地恳求英祖:"此事关乎一条性命。殿下曾教导我,若不珍视一条性命,便无资格为君。因此,请殿下再为那百姓拨出一点君主的时间。"英祖就此改变心意,倾听德任的叙述,德任细致描绘了前往映嬪灵前吊祭那天的全部经过,唤起了英祖的记忆。历经千辛万苦,她终于得以摆脱偷走《女范》的冤屈。
被吸入德任记忆中的不只是英祖。当时同行前往映嬪吊祭的李祘也回想起那天的事,得知自己一直思念的记忆中那个小宫女正是德任。于此,对德任的怜惜胜过怨恨的李祘前往此前绝足的东宫别堂,向德任表明儿时一同前往映嬪灵堂的孩子正是自己。彼此认出对方的两人相拥在一起,情意绵绵,让观众心动不已。






