2021-12-05 | 팀지구용 기자

垃圾分类不难……“垃圾研究所”教你的实用窍门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

编辑平时扔垃圾时也算比较注意分类投放,但读地球用通讯下方栏目"分类投放终结者"时,还是常常会"哎呀"一声才醒悟过来。(分类投放之路漫漫。)说到分类投放,看起来繁琐,但只要弄懂一次就没那么难。记得好好订阅这个非常有用的"分·投·终"栏目哦。(眨眼)

据说塑料、金属、玻璃、纸类等4种可回收生活垃圾的回收率只要提高1%,每年就能节省639亿韩元。垃圾要被回收,分类投放是基础。恰好听说首尔中区新设了一家垃圾教育机构,短尾矮袋鼠编辑就去了一趟。

━ 环保的第一步,是什么?

地球用探访的是位于首尔光熙洞的"垃圾研究所新罗姆"。虽然离地铁东大门历史文化公园站稍有距离(步行约10分钟),但它位于紧邻大马路的胡同入口,很容易找到。

新罗姆由中区厅运营。据说以区厅层面直接开设垃圾专门教育机构,这里是首例。因新冠疫情一次性用品使用增加,区内垃圾激增,但分类投放做得不好,可回收垃圾量并不多。中区厅认为,做好分类投放、减少填埋和焚烧的垃圾量将有助于环保,因此为居民打造了垃圾教育空间。

新罗姆共3层。1层是介绍可回收资源(左图)的空间。通往2层的楼梯前还安装了塑料瓶回收机。回收的塑料瓶会被送往位于中区的纺织企业Taekwang Industrial和Daehan Synthetic Fibrer,重生为废塑料原丝。

2层展示用回收材料制成的升级再造产品。除了用废塑料制成的包袋、小袋、宠物服装,还备有利用废车零部件制作的桌椅。3层是面向学生和居民开展教育的空间。研究所各处都摆放着升级再造产品。其中用购物车制成的椅子(右图)据说是访客都会坐一坐的人气单品(?)。

━ 垃圾投放方法,这样做就不难

新罗姆定期面向居民和学生开展分类投放教育。扔垃圾的方法并不难。

扔可回收物前要记住的只有四点:①倒空②冲洗③分离④不要混装。如果垃圾里还残留内容物,就会直接被焚烧、填埋处理(?),所以倒空并冲洗内部非常重要。

扔食物垃圾的方法也很简单:①去除水分②去除杂物③减小体积。据说这样做,食物垃圾填埋时能更高效地掩埋。

当然,也能听到关于各类资源具体分类回收方法的教育。

·纸类:整齐叠放后捆好投放

·罐类、瓶类、塑料类、废铁类、塑料包装材料:去除杂物后装入透明袋或捆好投放

·废泡沫塑料:去除杂物后捆好投放

·家电等包装用缓冲材料:由销售商直接回收。

·废荧光灯、废电池:去除包装材料后投入废荧光灯、废电池专用回收箱

·衣物:投入民间回收衣物收集箱

为各位读者再详细说明一下废塑料膜的投放方法。废塑料膜若沾有杂物就无法回收,须按普通垃圾投放。无论颜色或回收标识如何,只要是洗干净的塑料膜,集中装入透明袋投放即可!很简单吧?

━ 直到分类投放真正落实的那一天

据说垃圾研究所新罗姆开馆仅一个月就有300人到访。不仅如此,参与自去年10月起实施的"分类回收日"的居民也在增加。分类回收日是每周四将透明塑料瓶、牛奶盒、废电池分别收集20个、1kg、10个送到洞事务所,即可换取10升计量制垃圾袋的活动。据说已经发出了2000张计量制垃圾袋,这说明居民对垃圾和分类投放的关注度正在提高吧?

不仅面向居民,面向学生的教育也在进行中。最近东国大学的学生们完成了为期2个月的垃圾相关教育。疫情形势再缓和一些后,面向更多学生开设分类投放教育就是新罗姆的目标!

新罗姆表示,明年将在楼前停车场空间另设教育空间,开展垃圾教育及相关活动。要说新罗姆的愿望,就是这一个:"希望众多居民的分类投放意识得到改善,垃圾能被妥善投放。"

阅读韩文原文