2021-12-04 | 세종=박효정 기자

[经济回眸]牛奶价格涨5%……原料奶价格机制为何改不动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在"除了工资什么都涨了"成为现实的当下,牛奶价格也不例外。首尔牛奶上月将乳制品价格平均上调5.4%,每日乳业、南阳乳业等也加入涨价,整体白牛奶价格上涨约5~6%。首尔牛奶此次涨价是2018年以来三年间的首次。

此前奶农将作为牛奶原料的原奶价格从每升926韩元上调21韩元至947韩元,随后乳业界也实施了涨价。政府认为这是由于与需求无关地决定原奶价格的"生产费联动制"所致,自8月起推动改革。虽然具体改革方案已经出台,但推进缓慢,原因何在?

此次韩国农林畜产食品部推动的原奶价格体系改革,核心是对我们常喝的饮用奶与制作黄油、奶酪的加工奶分别定价。也就是以"按用途差别定价制"取代生产费联动制。农食品部的计划是,饮用奶价格维持现行每升1100韩元,而将加工奶价格下调200韩元至每升900韩元。

农食品部提出通过增加加工奶配额来弥补奶农收入的方式。目前农户持有牛奶配额204万9000吨,在此范围内可不论需求以每升1100韩元销售。将其划分为饮用奶186万8000吨、加工奶30万7000吨,整体配额将增至共217万5000吨。

这背后是农食品部要建立加工奶自给基础的意图。据农食品部,过去20年间乳制品消费增长46.7%、进口增长272.7%,而原奶自给率下降了29.2个百分点。这是因为奶酪等非饮用奶乳制品进口量增加。但由于作为其原料的加工奶国内单价昂贵,"国产奶酪"难得一见。

即便将国内加工奶价格下调至每升900韩元,与每升约400韩元的进口加工奶相比仍然昂贵。为此农食品部决定发放加工奶收购补贴,每升补助100~200韩元。农食品部判断,达到这一程度,对乳企而言就存在使用国产加工奶以实现供货渠道多元化的诱因。

但负责表决此事的乳业振兴会理事会却一再流会。2日理事会虽被召集,但因生产者方理事缺席而作废。乳业振兴会理事会由政府、消费者、学界、振兴会各1人及生产者方7人、需求者方4人等共15名理事组成。按章程,须有三分之二以上在册理事出席才能开会。若生产者方全体缺席,就无法满足开会法定人数。

当天乳业振兴会理事会还提交了旨在改变这一决策结构的章程修正案。当然生产者方对此也持反对立场。对此,作为乳业振兴会当然职理事的农食品部畜产政策局长朴范秀指出:"这明确显示出生产者方反对的内容连讨论都无法进行的不合理性","不合理的决策体系必须加以改善。"

但乳业界也诉说委屈。奶业界主张,原奶价格上调对近期牛奶涨价的影响甚微。其立场是,比起原奶价格上涨,约38%水平的乳企流通毛利影响更大。实际上此次原奶价格涨幅约为2.8%,而乳企的乳制品涨价幅度却达5~6%。

奶业界认为,应改变生产原奶后配额归乳企所有的结构。如今生产者实际上不拥有原奶的所有权。奶农团体发表声明反驳称:"生产者去年9月提出了全国单位配额制法制化、改善牛奶流通毛利等奶业制度改善方案,但政府却给生产者方套上'不提替代方案、只会反对'的框架。"

阅读韩文原文