2021-12-04 | 글·사진=송영규 선임기자

“愿成为抚慰疲惫心灵的安慰讯息”…传递“爱心手写信”的暖意邮筒代表赵显植

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

走在落叶堆积的首尔松岘洞德成女中门前的路上,会遇见仿佛回到过去的场景。一个看似电影道具的邮箱。黄色的屋顶和柱子、白色的箱体透出温暖,邮箱上写着这样一句话:“用指尖传递的心意,暖意邮箱”。

暖意邮箱的使用方法很简单。有人匿名投入写着烦恼的信,就能收到手写回信。除了暖意邮箱代表赵贤植和为烦恼信件写回复的“暖意邮差”之外,任何人都看不到内容。因为这本身就是个人信息,必须严格保护。

既有电子邮件,也可以打字写回信,为什么偏偏选择耗时又费力的手写信?赵代表3日在接受Seoul Economic Daily采访时回答:“因为带着人的气息。”他解释说:“打字的字都一样,而手写信里,各自的字体承载着心意”,“这是在思考怎样才能给人们带来慰藉之后作出的决定”。虽然比打字慢、也更费力、效率低,但这是最能感受到人的温度的方式。

暖意邮箱的缘起是2012年在韩国广受欢迎的畅销书《解忧杂货店》。内容是潜入杂货店的三名来自未来的小偷,给来自过去的信件写回信。赵代表想在现实而非书本中确认,人与人可以互为人生的支点。2017年2月以三清洞为起点,又在德寿宫石墙路、鹭梁津考试村、惠化洞等地设立了邮箱。如今在首尔9处可以发现黄色邮箱。

信中的内容多种多样。十几岁的人多谈学习或与朋友的关系,二三十岁的人多谈就业和职业方向,50岁以上的人则多是关于人生的疑问和育儿问题,但其他烦恼也很多。据说赵代表最初收到的信,内容是关于恋人之间的问题。新冠疫情期间,对“无力感”的倾诉大量涌来。他分析说:“信中抑郁感、孤立感之类内容的频率确实增加了”,“似乎很多人觉得自己被孤立、很孤单”。

回信由“能够传递温暖心意”的各年龄层暖意邮差负责。赵代表表示:“各自被生活追赶时,很难把视线转向他人,而这些人是例外”,“写一封回信要花两三个小时,是很辛苦的工作,但大家都乐意抽出时间参与”。

写回信有原则。要让写信的人得到慰藉,但绝不把话说得斩钉截铁。取而代之,努力传递“我与你一同面对烦恼”的信息。“世上没有标准答案。我说的解决办法也可能不是正确答案。我认为比起给出答案,更需要对烦恼产生共鸣、陪伴对方。我是以‘如果我是烦恼的当事人,我希望得到这样的安慰’的心态写回信的。”

这样写成的回信至今已达1万1500封。温暖的信件反响很大。暖意邮箱官网上涌来许多留言,如“感觉像是在天国的丈夫寄来的,我哭了好久”“读着足足5页的回信,感谢有人理解我的痛苦”等。最近获得可隆集团五云文化财团的善行奖,也绝非偶然。

他还有很多想做的事。希望目前只在首尔的暖意邮箱,在地方也能看到。也想为60岁以上的人群,在老电影院收集烦恼信件,传递温暖的慰藉。为此赵代表立下不变的决心。“最大的目标是必须传递真心。我想守住的,是即使时间流逝也不会消失、要传递温暖心意的那份真心。”

阅读韩文原文