2021-12-03 | 세종=박효정 기자

餐桌物价还要涨?全球谷物价格上涨3.1%、乳制品上涨3.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月消费者物价涨幅达3.7%,同时世界谷物价格环比上涨3.1%、乳制品价格上涨3.4%,对韩国国内物价产生影响的可能性加大。

据联合国粮农组织(FAO)3日发布的数据,上月世界食品价格指数为134.4点,较前月(132.8点)上涨1.2%。

其中谷物价格指数为141.5点,较前月(137.1点)上涨3.1%。与去年同月相比高出23.2%。需求旺盛而供应不畅的小麦带动了整体谷物价格上涨。澳大利亚产小麦品质下降以及俄罗斯出口措施可能变更,影响了小麦价格上涨。供应量不足加之受小麦价格上涨影响,大麦价格也随之上涨。

乳制品价格指数为125.5点,较前月(121.5点)上涨3.4%。与去年同月相比上涨19.1%。西欧主要牛奶生产国供应不畅,大洋洲产量也低于预期,导致黄油和奶粉价格上涨。奶酪需求增加,而出口国装船延迟使供应受限,价格因而上涨。

糖价格指数为120.7点,较前月(119.1点)上涨1.4%。与去年同月相比涨幅达38%。最大糖出口国巴西的乙醇用甘蔗需求增加,主导了价格上涨。不过,因印度和泰国预计将大量出口,价格涨幅受到限制。

油脂类价格指数为184.6点,较前月下降0.1%,但与去年同月相比上涨51.4%。肉类价格指数为109.8点,较前月下降0.9%,但与去年同月相比上涨17.6%。

FAO预计,到明年世界谷物消费量将超过产量。FAO预计2021~2022年世界谷物产量为27亿9130万吨,世界谷物消费量为28万960万吨。FAO还预计世界谷物期末库存量为8亿2210万吨,较上年减少0.7%。

阅读韩文原文