2021-12-03 | 정원희 인턴기자

“2021 AAA”李政宰、防弹少年团、林英雄,群星盛典气氛火热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“2021亚洲明星盛典(Asia Artist Awards)”上,照亮今年一整年的全球明星齐聚一堂,共享获奖荣耀。

2日,歌手与演员合并颁奖典礼“2021亚洲明星盛典”(以下简称“2021 AAA”)作为防止新冠疫情扩散及保持社交距离的一环,以线上形式举行。“2021 AAA”由连续6年稳健主持AAA的组合Super Junior成员利特与组合IVE成员张元英担任主持人拉开帷幕。今年在歌坛、电视剧、电影等多个领域活跃的明星出席典礼,为现场增色。

由100%粉丝投票决定的“RET人气奖”由EXO(男子偶像组合)、TWICE(女子偶像组合)、林英雄(男子独唱歌手)、CL(女子独唱歌手)、金宣虎(男演员)、宋智孝(女演员)摘得。“U+ Idol Live人气奖”第一名则由防弹少年团(男子偶像组合)、BLACKPINK(女子偶像组合)、林英雄(男子独唱歌手)、IU(女子独唱歌手)、金宣虎(男演员)、郑浩妍(女演员)获得。尤其林英雄在“RET人气奖”和“U+ Idol Live人气奖”上实现两冠,再次印证了粉丝的高度关注。

获得AAA大奖“年度演员奖”的李政宰表示:“非常感谢给我这么大的奖项。也感谢为让K内容走向世界而努力的AAA。”他还说:“我要把感谢送给参与《鱿鱼游戏》的演员们、工作人员们,以及所有投身K内容产业的人士。”

刘亚仁在获得AAA大奖“年度演员(电影部门)”后表示:“感谢授予我大奖这么大的奖项。参演《无声》这部电影让我收获很多。”他说:“我会努力成为能够贴近内心的牵引、贴近电影核心的演员。以往在这样的颁奖台上,我总是为了故作姿态而没有向共事的人们道谢,今年我想说出来。”他还说:“感谢一起工作的工作人员们。我会努力成为在自己内心被触动的同时也能触动大众内心的演员。”如同一部电影般的获奖感言引发共鸣。

获得“年度演员(TV部门)”的李昇基回忆说:“这是获得表演方面最高奖项大奖的时刻。首先感谢给我机会演出《鼠猎》的制作团队。”他表示:“这部作品能获得好评,我认为是因为与优秀的演员们合作。自从以《论停站5》开始表演至今一直走在演员的路上,也留下了很多遗憾。”他说:“感谢喜爱我表演的粉丝们和大众。也感谢一起辛苦付出的Hook娱乐的家人们,今后我会成为能真诚地呈现好表演的演员。”最后他把获奖的功劳归于粉丝和工作人员。

SEVENTEEN在获得AAA大奖“年度歌手奖”后表示:“感谢授予我们如此了不起的大奖。我认为SEVENTEEN在活动中得到了很多人的厚爱。”他们说:“我们会努力成为把这份爱珍藏在心中活动的出色团队。”表达了对粉丝的感谢之情。

代表获得AAA大奖“年度专辑奖”的NCT 127登台的道英表示:“想感谢包括李秀满老师在内的SM家人们和工作人员们。我认为年度专辑奖是非常好的奖项,而歌手要获得有意义的奖项,必须有爱着歌手的粉丝。”他说:“我认为要知道粉丝有多爱歌手,并要通过出色的专辑回报这份爱。我会努力成为让人爱的理由本身的NCT 127。”

防弹少年团成为AAA大奖“年度歌曲奖”的主人。他们通过视频表示:“祝贺2021 AAA成功举办。《Butter》被选为最佳歌曲,非常荣幸。”他们说:“感谢一直给予喜爱的ARMY(粉丝名)们。希望《Butter》成为长久留在记忆中的歌曲。”最后防弹少年团表示:“希望大家与珍贵的人度过温暖的年末。”温馨的感言暖人心。

获得AAA大奖“年度舞台表演”的Stray Kids表示:“能获得这么好的奖项非常荣幸也很感谢。非常感谢JYP的家人们。”他们说:“最重要的是珍贵的STAY(粉丝名),我们会以更好的影响力呈现精彩的表演。”向粉丝表达谢意。

在获得AAA大奖“年度舞台”后,aespa表示:“非常爱的MY(粉丝名),我们拿到大奖了。出道已经一年,今后也请多多支持,感谢为我们工作的SM家人们。”她们还表示:“今后会成为更加进步的aespa。”展现了坚定的抱负。

获得AAA大奖“年度演歌奖”的林英雄表示:“能拿到4个奖项,真是非常幸福的一天。感谢帮助我获奖的英雄时代(粉丝名)各位。”他说:“能获得4个奖项非常感谢。有比我更为我们的传统歌谣献身的人们,我认为我是代他们领了这个奖。谢谢。”

<2021 AAA获奖名单>

▲AAA大奖 ? 年度演员=李政宰

▲AAA大奖 ? 年度演员=李昇基(TV部门)、刘亚仁(电影部门)

▲AAA大奖 ? 年度歌手=SEVENTEEN

▲AAA大奖 ? 年度专辑=NCT 127

▲AAA大奖 ? 年度歌曲=防弹少年团

▲AAA大奖 ? 年度舞台表演=Stray Kids

▲AAA大奖 ? 年度舞台=aespa

▲AAA大奖 ? 年度演歌=林英雄

▲AAA History of Songs=三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE

▲AAA最佳艺人=BamBam、Brave Girls、ENHYPEN(歌手),全余赈、韩素希(演员)

▲AAA最佳成就=NU'EST

▲AAA Fabulous=SEVENTEEN(歌手)、李政宰(演员)

▲AAA最佳演技者=朴主美、许成泰、金珠玲

▲AAA最佳音乐人=姜丹尼尔、ITZY、ASTRO、元虎

▲AAA最佳演技=权侑莉、成勋、北村匠海

▲AAA抢戏演员=车智妍

▲AAA最佳之选=PENTAGON、Golden Child、MOMOLAND(歌手),이준영、朱锡泰(演员)

▲AAA新人奖=ENHYPEN、aespa(歌手),李到晛(演员)

▲AAA亚洲名人=BamBam、THE BOYZ(歌手),刘亚仁、Metawin Opas-iamkajorn、Vachirawit Chiva-aree(演员)

▲AAA Emotive=宇宙少女 CHOCOME、权恩妃(歌手),车银优、文佳煐(演员)

▲AAA热门趋势=Brave Girls、aespa(歌手),李政宰(演员)

▲AAA Icon=WOODZ(曹承衍)(歌手),柳京秀(演员)

▲最佳音乐录影带=EVERGLOW

▲最佳创作者=勇敢兄弟

▲最佳制作人=SEVENTEEN WOOZI

▲最佳OST奖=林英雄

▲AAA U+ Idol Live人气奖=防弹少年团、BLACKPINK、林英雄、IU(歌手),金宣虎、郑浩妍(演员)

▲RET人气奖=EXO、TWICE、林英雄、CL(歌手),金宣虎、宋智孝(演员)

▲AAA New Wave=STAYC、Weeekly(歌手),罗宁佑(演员)

▲AAA Potential=AleXa、T1419(歌手),黄旼炫(演员)

▲AAA Focus=DKB、BLITZERS、KINGDOM(歌手),朴健一、都映(演员)

阅读韩文原文