2021-12-02 | 박진용 기자

背弃执政党的20、30世代,也没把心交给在野党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

背离执政党的年轻人是否对在野党敞开了心门?并非如此。在上届总统选举中支持文在寅总统的20—30岁群体,与其他世代相比更倾向于希望政权更替,但未选择国民力量党的中间摇摆层接近半数。

Seoul Economic Daily与韩国选举学会委托Embrain Public,于今年11月16日至18日对1800名18岁以上男女进行的调查结果显示,在第19届总统选举中选择文在寅总统的20多岁群体中,共同民主党总统候选人李在明的支持率为27%,国民力量党总统候选人尹锡悦为11%。尤其是其中回答尚未决定支持任何一方的比例高达49%。也就是说,虽已背离民主党但并不支持国民力量党的比例过半。上届总统选举中支持民主党的30多岁群体情况也大致相同,摇摆层比例高达42%。本报调查结果显示,当时支持文在寅候选人的30多岁群体中,39%支持李候选人,13%支持尹候选人。曾选择文在寅总统、但本次大选中既不选李候选人也不选尹候选人的摇摆层比例,在20—30岁世代尤为突出。

朝野总统候选人几乎每天都以青年政策承诺、青年选举对策委员会等名义高喊“为青年”,但显然未能真正赢得青年的心。专家反而提出,应将承诺充分机会与公平竞争的政策纲领摆在最前面。国民力量党党首李俊锡尽管面对政界内外“竞争至上主义”的批评,仍一贯强调“公平竞争”,在当选党首之后又招募青年党员,也印证了“公平”这一话题所具有的政治影响力。

此外,还有观点主张,为恢复世代内部的性别公平,需要大胆设定议题。事实上,本次调查中,对于“386世代是被阵营逻辑束缚的既得利益集团”这一问题,20多岁和30多岁男性分别有75%、74%表示认同。与之形成对比的是,同一问题上40多岁男性仅62%、50多岁男性仅68%表示赞同。不过,20—30岁女性的回答比例与其他世代女性相近。

阅读韩文原文