2021-12-02 | 양지윤 기자

[记者观察]只要不倒就行?…重建安全诊断应视为“生活质量”问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“问题多得数不清,一到冬天,下水道的臭味真是折磨。就算通风臭味也很重,可冬天很难开窗。然而这类问题甚至都不包含在安全诊断项目里。”

这是一处建成已远超30年的重建小区居民的抱怨。因老旧,从外墙到水管处处出问题,但居民们决定把重建安全诊断推迟到明年以后。原因是无法信任现行安全诊断标准。

最近,首尔市广津区的广场极东在第二次精密安全诊断门前落榜。芦原区泰陵又星、阳川区木洞11区、江东区高德9区也是如此。政府2018年在安全诊断标准要件中降低了居住环境和设施老化程度的比重,转而将结构安全性比重从20%大幅提高至50%。与居民生活直接相关的项目比重被削减,只提高了反映建筑物倒塌隐患等项目的比重。

随着安全诊断标准趋严导致主要小区重建受挫,指出安全诊断客观性问题的声音日益高涨。批评认为,它没有反映居民实际经历的生活不便,只把重点放在“是否会马上倒塌”上。一位在安全诊断中落榜的重建小区居民倾诉:“天花板漏水,卫生间流出锈水,楼也倾斜了,连停车位都没有。每天压力都很大”,“这么不方便,却说‘还没到马上就要倒的程度吧’,因此不能重建,这说不通。请政府相关人士来住一天再说。”

由于相关投诉不断涌来,连执政党所属的地方政府首长也出面向韩国国土交通部要求改善安全诊断标准,但政府毫不松动。国土交通部称“现在市场状况并未回归稳定”,对修改标准态度消极。但安全诊断应被视为“生活质量”问题,而非“房价”问题。这并不是说要大幅放宽安全诊断标准,而是说应改进安全诊断标准,使其能更好地反映居民实际经历的不便。

阅读韩文原文