2021-12-02 | 세종=박효정 기자

明年6月前机场设施使用费及租金再减免4773亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部与仁川国际机场公社、韩国机场公社2日表示,为维持因新冠疫情影响长期化而陷入困境的航空业生态,将机场设施使用费及商业、业务用设施租金减免措施延长至明年6月。

此前,政府为将新冠疫情造成的航空业损失降至最低,已由相关部门联合先后10余次发布商业设施租金、机场设施使用费的减免与缓缴方案。

据此,自去年2月至今年10月,航空领域减免1460亿韩元、商业领域减免1万5769亿韩元、业务设施租金减免671亿韩元、缓缴4194亿韩元等,共提供了2万2094亿韩元的支持。

航空相关业界也实施了改善收益结构等自救努力,但航空需求未见恢复,危机仍在持续。10月航空旅客为360万人次,较疫情前的2019年同月减少65.3%。

对此,韩国国土交通部与仁川国际机场公社、韩国机场公社决定延长机场设施使用费、商业设施及业务设施租金的减免期限。不过,考虑到货运销售额呈增长趋势,货机将被排除在机场设施使用费减免对象之外;而对入驻商户构成负担的商业设施装修等中途设施投资费,将通过与机场公社等协商实施减免或投资缓期。

据估算,此次减免期限延长对航空业界的支持效果将合计达4773亿韩元。国土交通部航空政策室长金容石表示:“为让我国航空产业顺利渡过新冠危机、实现更大的腾飞,追加延长了减免措施”,“将多角度探索并积极推进旅行泡泡(旅行安全圈)扩大、地方机场国际航线重启等在疫情形势下可行的方案”。

阅读韩文原文