2021-12-02 | 윤선영 인턴기자

金总理“居家治疗是为持续恢复日常必须走的路…选择不可避免”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理金富谦2日表示“为持续推进恢复日常,居家治疗是必须走的路”,表明在当前新冠疫情应对中,居家治疗是不可避免的选择。

金总理当天访问了管理居家治疗患者的首尔西大门区东信医院,考察居家治疗患者管理体系运行情况,并慰问医护人员与防疫相关人员,期间作出上述表示。东信医院是首尔市指定的34家居家治疗管理医疗机构(合作医院)之一。

金总理表示:“政府为配合分阶段恢复日常,医疗应对也从本周起由原有的隔离治疗原则转为居家治疗原则”,“这是为将治疗力量集中于重症患者,从而确保医疗应对可持续性的措施”。他还补充说:“为持续推进恢复日常,居家治疗是必须走的路。”

他同时表示:“不过居家患者也应能获得充分的医疗服务”,“为使作为医疗应对核心的居家治疗迅速在一线落地,政府正在扩大生活支援金支援、指定短期与门诊诊疗中心等,完善相关体系”。

随后,金总理提及确诊者及重症患者激增、奥密克戎变异输入等情况,表示“当前形势无疑是危机,但我确信只要与国民同心协力,就能渡过这一难关”。他还叮嘱:“也恳切请求国民重新提高防疫警惕,严格遵守生活中的防疫守则。”

阅读韩文原文