2021-12-02 | 김현진 기자

Welcome储蓄银行完成为小工商户更换招牌的首期支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Welcome储蓄银行2日表示,今年9月与知名设计类油管博主“John Kova”共同启动的、旨在支援中小工商业者的招牌更换事业,第一批支援已完成。

招牌更换事业是利用Welcome储蓄银行今年初发布的自有字体“Welcome体”,为中小工商业者经营的门店免费更换招牌的项目。为提高设计完成度,知名设计类油管博主“John Kova”参与了此次项目。

今年9月为期一个月的申请期内,招牌更换事业共收到约300份申请书。其中两家餐厅被选为第一批支援对象并完成更换。

入选的餐厅是位于庆北龟尾市的“釜山家”和位于首尔江南区的“美乐面食”。两家餐厅都是子女为帮助经营餐厅超过10年的父母而提交的申请。申请者表示,随着餐厅年头久了,招牌也变旧、出现损坏,本想更换,但因新冠疫情导致销售额下滑、手头不宽裕,因此提出申请。

Welcome储蓄银行考虑两家餐厅的业态和氛围,着手制作最合适的设计,并于上月29日完成安装。此外,还为未能入选招牌制作的中小工商业者制作并赠送了用Welcome体设计的精美标牌。

Welcome储蓄银行相关人士表示:“由于新冠疫情突然来袭,陷入困境的中小工商业者很多,我们正通过招牌更换等多样支援项目帮助他们”,“Welcome储蓄银行将持续推进招牌更换支援事业,同时通过能给中小工商业者带来实质帮助的支援项目,努力为其经营活动提供助力。”

阅读韩文原文