2021-12-02 | 왕해나 기자,김성태 기자

奥密克戎终究入侵韩国…连锁感染告急“入境者隔离10天”[新冠TMI]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新冠新型变异病毒奥密克戎最终也传入韩国。曾访问尼日利亚的居住在仁川的40多岁夫妇、与该夫妇同行至住宅的30多岁熟人,以及海外入境确诊者中的2人,共5人最终被判定为奥密克戎确诊。

据防疫部门1日消息,5名确诊者中,40多岁夫妇于上月14日至23日访问尼日利亚后,24日回国,一天后的25日被判定为新冠确诊。此后4天,即29日,其熟人1名30多岁男性确诊,紧接着30日,与该夫妇同住的10多岁儿子1人也追加确诊。

防疫部门在对熟人男性的变异分析结果中怀疑其感染奥密克戎变异后,对夫妇、熟人及子女等4人进行了追加检测。其中除子女外的3人当天最终被确认感染奥密克戎变异。对10多岁儿子的变异检测结果将于2日内公布。

40多岁夫妇为完成两剂莫德纳疫苗接种者,属于隔离豁免对象,因此入境后未被设施隔离。此外据悉,在被判定新冠阳性前,其出行也未受到限制。30多岁熟人和10多岁儿子则没有疫苗接种记录。

更大的问题是,除被列为疑似感染者的40多岁夫妇及熟人等3人之外,另有2人被追加确认感染。这2人为居住在京畿道的50多岁女性,她们于上月13日至22日访问尼日利亚,上月23日入境,一天后的24日被判定为新冠确诊。二人为熟人关系,均未接种疫苗,目前确认正在居家治疗。

奥密克戎已扩散为社区感染的可能性很大。40多岁夫妇的30多岁熟人的妻子、岳母及熟人于上月30日被判定为新冠确诊,目前正在进行全基因组分析。防疫部门已对该40多岁夫妇所乘航班前后两排的乘客等进行了基因扩增(PCR)检测,并同时对该夫妇居住地仁川联排住宅的8名邻居进行PCR检测和流行病学调查,因此不能排除出现更多感染病例的可能性。

政府为迅速应对、阻断奥密克戎变异输入并防止在国内传播,组建了新型变异应对跨部门工作组(TF),并召开了首次会议。

根据此次措施,自3日起至16日的两周内,所有从海外入境的旅行者无论国籍或是否接种疫苗,均须隔离10天。本国人和长期居留外国人在住宅等地进行10天居家隔离。基因扩增(PCR)检测须在入境前后共接受3次(入境前、入境后第1天、解除隔离前)。短期居留外国人将在政府准备的临时生活设施内隔离10天。

政府自3日零时起,将尼日利亚追加指定为防疫强化国家、风险国家、隔离豁免除外国家。据此,从尼日利亚出发入境的短期居留外国人将被限制入境。本国人和长期居留外国人将在临时生活设施隔离10天,并在入境前后共接受4次(入境前、入境后第1天、入境后第5天、解除隔离前)PCR检测。

自上月28日起,南非共和国、博茨瓦纳、莱索托、纳米比亚、莫桑比克、马拉维、津巴布韦、斯威士兰等8国也适用同样措施。政府决定自4日起至17日的两周内,不允许每周3班往返埃塞俄比亚与韩国的直航航班运营。不过,随着非洲地区唯一直航航班暂时中断,政府将为本国公民安全回国而编排不定期航班。

与此同时,随着世界各国相继发现奥密克戎变异感染者,政府决定今后对所有海外入境确诊者均进行奥密克戎变异检测。

阅读韩文原文