2021-12-01 | 민병권 기자

美方“将坚定履行对朝鲜半岛的防卫承诺”……韩美联参主席确认两国同盟牢固

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美两国军方参谋长联席会议主席1日会面,决定强化为地区安全与和平作出贡献的努力。

韩国联合参谋本部议长元仁哲与美军参谋长联席会议主席马克·A·米利当天在首尔龙山联合参谋本部召开第46次韩美军事委员会(MCM)会议,达成上述共识。本次会议韩方代表为元议长与联合参谋本部战略企划本部长郑相化。美方代表为米利主席与印太司令部司令约翰·C·阿奎利诺。韩美联合司令部方面,保罗·J·拉卡梅拉上将以韩美联合司令部司令身份参加。

两国主席在会上确认了韩美同盟持续的坚固性,并就为加强两国合作取得的重要进展表示共识。同时听取了关于朝鲜半岛及区域安全形势的评估汇报。两位主席对作为今年下半年韩美联合演习一环实施的“21-2次联合指挥所演习”的成功举行表示共识。联合参谋本部还说明,双方就“基于条件的战时作战指挥权移交”的进展达成一致认识。

两位主席在持续应对新冠肺炎疫情的同时,强调了多国伙伴关系的重要性,并决定强化为地区安全与和平作出贡献的努力。特别是米利主席在会上强调,将坚定履行包括提供延伸威慢在内的对朝鲜半岛防卫承诺。

MCM是自1978年起举行的年度会议,旨在向韩美联合司令部司令提供为保卫韩国的战略指示与作战指针,并讨论两国同盟军事议题。但MCM在2019年因新冠疫情大流行的影响改以视频会议方式举行,此次时隔两年重启面对面会议方式。两位主席强调,为展示韩美同盟的力量、信赖与灵活性,以面对面方式举行韩美军事委员会会议十分重要。

阅读韩文原文