2021-12-01 | 조양준 기자

英国牛津:“没有证据显示疫苗对奥密克戎无效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与英国阿斯利康公司共同开发新冠疫苗的牛津大学研究团队表示:“没有证据显示奥密克戎会使现有疫苗失效。”这与莫德纳方面认为现有疫苗对奥密克戎的感染预防效果下降的立场形成对比。

与美国辉瑞共同开发疫苗的德国BioNTech方面也强调“疫苗的保护能力依然很高”。

据彭博社11月30日(当地时间)报道,牛津大学方面表示:“过去一年虽然出现了新变异,但疫苗仍对重症提供高水平保护”,“没有证据显示奥密克戎会脱离这一范畴”。同时表示,如有必要,已具备与阿斯利康共同追加开发直接针对奥密克戎的疫苗的能力。

德国制药公司BioNTech联合创始人兼首席执行官(CEO)乌古尔·沙欣当天在接受美国《华尔街日报》(WSJ)采访时也表示:“奥密克戎变异可能在接种者中引发更多感染,但很可能(most likely)仍能保护接种者免于重症。”

此前一天,莫德纳CEO斯特凡·邦塞尔在接受英国《金融时报》(FT)采访时曾预测:“现有疫苗应对奥密克戎的效果将小于以往变异。”

阅读韩文原文