2021-12-01 | 이혜진 기자

现代百货集团着手培育青年食品科技初创企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代百货正式着手培育青年食品科技初创企业。

现代百货集团1日表示,将携手农业技术实用化财团,正式启动支持青年食品科技初创企业的“The成长市场项目”。农业技术实用化财团是农村振兴厅于2009年设立的机构,负责将农业相关研发成果应用于现场,并发掘和支持农业及食品相关初创企业。

“The成长市场项目”面向具备产品竞争力的青年食品科技初创企业,提供卫生、营销等方面咨询,并通过销售活动、独家商品开发等支持其拓展销路。

对此,农业技术实用化财团于9月初从其培育的约360家初创企业中选出15家。代表性企业包括:用燕麦、豆奶等植物性原料制作素食马卡龙的“Join&Join”;使用海藻生产羊羹、环保餐具等的“Marine Innovation”;使用国产猪肉制作猪肉干的“金海肉干”;利用啤酒酿造中榨取麦芽后剩余的大麦制作能量棒的“RE:harvest”等。

现代百货集团在9月至11月约3个月期间,面向这些企业提供了产品生产工厂的专业卫生咨询,并支持商品化、包装设计等方面的咨询。

特别是,作为此次项目的一环,现代百货集团将自3日起举办支持青年食品科技初创企业拓展销路的活动“营农市场”。活动将从狎鸥亭总店(12月3日至9日)开始,依次在千户店(12月10日至16日)、木洞店(12月17日至22日)举行。

现代百货集团计划今后持续支持青年食品科技初创企业拓展销路,包括入驻百货店食品馆及食品专营网上商城“现代食品馆To Home”等,并扩大节日特色礼盒制作、独家商品共同开发等合作。

现代百货集团食品事业部长申贤求(常务)表示:“通过此次‘The成长市场项目’,在为青年食品科技初创企业提供切实的成长支持项目的同时,也能向现有食品馆顾客推出有特色的商品”,“今后也将持续开展与有竞争力的初创企业互利共赢的多种努力”。

阅读韩文原文