2021-11-30 | 박현욱 기자

被特朗普解职的国防部长“别改我的回忆录”起诉国防部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾在唐纳德·特朗普前总统任内担任国防部长的马克·埃斯珀,以回忆录重要内容被随意删改为由,对国防部提起诉讼。

据《华盛顿邮报》等29日(当地时间)报道,埃斯珀前部长于前一天向华盛顿特区联邦地方法院提交了上述内容的起诉书。他称,回忆录出版前将原稿交给国防部审查是否存在国家安全机密泄露,结果部分内容在未给出明确理由的情况下被删除。起诉书中写道:“以涉密为由不当扣留了重要内容,而这些内容对于传达重要的故事至关重要。”埃斯珀前部长表示,乔·拜登政府侵犯了规定言论自由的宪法第一修正案所赋予的权利,“令人非常失望”。他还补充说:“为了向美国人民完整讲述我的故事,法律诉讼竟是唯一途径,对此感到遗憾。”

不过,国防部发言人约翰·柯比表示:“国防部严肃对待在国家安全与作者意愿之间取得平衡的义务。”但同时称“由于该事项正在诉讼中,不便进一步评论”。埃斯珀前部长的回忆录《庄严的宣誓》预定于明年5月出版。另一方面,埃斯珀前部长曾任陆军部长,于2019年7月就任国防部长。他曾附和特朗普前总统、扮演忠臣角色,但去年6月因反对动用军队应对不断扩大的反种族歧视抗议活动而与其决裂。特朗普前总统在大选落败后不久便将埃斯珀前部长免职。

阅读韩文原文