2021-11-30 | 추승현 기자

[SE★现场]《街头舞蹈女孩战士》这回是女高中生之战…《街女》K-Dance热潮延续(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这次是女高中生之间的较量。以帅气姐姐们的斗舞掀起热潮的《Street Woman Fighter》,将由十几岁少女登场的《Street Dance Girls Fighter》延续热度。曾是参赛者的八支舞团变身导师,隐藏的十代高手们的激烈竞争与暖心默契,以及感动,都成为满满的看点。

30日上午,Mnet《Street Dance Girls Fighter》(下称《街girl派》)制作发布会以在线直播方式举行。舞者Lee Jung(YGX)、Gabe(LACHICA)、Hyojin Choi(WANT)、NOZE(WAYB)、LEE HI(COCA N BUTTER)、MONIKA(PROWDMON)、Honey J(HOOK BANG)、AIKI(HOOK),歌手姜丹尼尔与权荣灿总制作人、金娜妍导演出席,分享了节目相关内容。

《街girl派》是在韩国掀起K-舞蹈热潮的《Street Woman Fighter》(下称《街女派》)的衍生节目,由《街女派》的舞者出面,选拔韩国女高中生第一舞团。权总制作人表示:"《街girl派》不是选拔偶像的节目",并称"通过真正热爱舞蹈、对舞蹈充满热情的十代少女们自由的兴致,展现脱离既有偶像选秀模式化形象的一面。这是原汁原味的新面貌,应该会让观众感到新鲜。"金导演强调:"出现了很多跳舞很棒的十代少女。看《街girl派》还能了解如今十代少女的舞蹈潮流是什么。"

《街女派》与《街girl派》最大的不同,是曾为参赛者的八支舞团变身为女高中生舞者的评审兼导师。权总制作人说:"《街女派》得到了大众非常多的喜爱,才诞生了衍生节目。几个月前八支舞团的队长们还作为出演者参加制作发布会,没想到会策划让她们担任评审的节目",并表示"八位队长和舞团们在这个社会掀起了舞蹈热潮。看到跳舞出色的十代少女们的理想不是偶像而是舞者,感触很新。"他接着说:"《街girl派》虽是衍生节目,却是完全不同的节目",并称"如果说《街女派》是激烈的生存竞演,那么《街girl派》也是与导师们一起、为成为第一女高中生舞团的成长真人秀。我认为这会是诞生'第二个Honey J''第二个MONIKA'这样、能够像队长们一样的舞者的节目。"这番话提高了期待值。

姜丹尼尔继《街女派》之后继续担任主持。他在《街女派》中首次担任MC,凭借B-boy经历展现了流畅的主持实力。被称为"《街女派》的刘在锡"的姜丹尼尔表示:"在做《街女派》期间就有了后续节目的说法,我还想'应该会有比我更合适的人吧'。但大家说要和我一起做,能与让《街女派》生辉的八支舞团再次合作,我很荣幸。"他接着自信地说:"我虽然去看过斗舞场或表演比赛,但没有主持过。经历了《街女派》,在《街girl派》中也有机会看到女高中生身上的fighter气质,我的主持应该也有所进步。大家会看得更顺畅一些",并称"真正原汁原味的斗舞术语没法在电视上用,所以我形成了自己的整理方式。观众可以更轻松地理解。"

八支舞团看到女高中生舞者后也重拾初心。LEE HI说:"我看到了女高中生的纯真与干净。那是我刚开始跳舞时的热情",并表示"我已做好被激励的准备。想带着接受年轻高中生气魄、'我也要成长'的真心去看十代少女的舞蹈。"NOZE也说:"并不是因为有十代这个标签水平就低。我觉得她们纯粹地热爱舞蹈,让我重新想起自己开始跳舞时的心情,很感谢。"

Honey J表示:"她们身上充满了我们所缺乏的年轻能量",同时称"即使我们作为舞者上了一个台阶,但还很年轻。作为导师、作为老师,我认为这次机会也是我们能再上一个台阶的机会。"她接着谈到看点:"没想到会投入到这种程度,做着做着就有了野心,想多教一点,希望她们更好。希望大家既期待孩子们的成长,也关注我们作为导师的成长。"

十代少女之间的竞争也值得关注。Lee Jung用"能尝到K-高中生的辣味"一句短话吸引了目光。Gabe强调:"《街女派》里有很多自尊心之争和竞争,《街girl派》中她们为守住自尊心而竞争的样子既可爱又有趣",并表示"除此之外,还有导师队与自己队之间的默契。我保证看这些会很有意思。"AIKI透露:"我也感受到《街女派》里的评审有多辛苦。我看到了处于无所畏惧年纪的十代少女的可怕之处。"

八支舞团的队长们也不忘对十代舞者表达尊重。MONIKA说:"感觉像看到了'舞蹈圈发展到了什么程度'的答案。通过《街girl派》客观地看到了,发现真的有了很大发展,很惊讶",并称"所以其实我是在好好观赏。"Lee Jung则表示:"我想'不分年龄,舞者们都准备好了'。她们是已经准备好向世人介绍舞蹈的人。"这让人对十代舞者掀起热潮也充满期待。

对十代舞者满怀疼爱的她们也不忘真心的建议。Honey J说:"舞蹈在任何地方都能成长,希望她们通过节目在竞争中学到很多。希望是一场美丽的竞争",并表示"我认为彼此体谅、为对方着想也完全可以竞争。希望这成为她们作为人更加成熟的契机。"AIKI则有力地宣告出发:"我觉得出演《街girl派》的孩子们都佩上了勋章。登上精彩的舞台本身就是了不起的起点,尽情享受吧。"

另外,《街girl派》于当天晚上10点20分首播。

阅读韩文原文