2021-11-30 | 김경훈 기자

黄教翼回应“外国人最爱韩餐是炸鸡”报道:“闭嘴,大鸡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾主张“只要国产鸡不长大,韩国炸鸡就既不好吃又贵”,并称“拿出3公斤肉鸡来。我们也想吃便宜、好吃又分量足的炸鸡”,直指Harim集团等肉鸡一体化企业的美食专栏作家黄教翼,再次重申了自己的主张。

黄某29日通过发布在自己Facebook上的文章开篇表示:“肉鸡及炸鸡资本联盟正在拼命掩盖‘在地球上几乎唯一(在韩国)吃1.5公斤肉鸡’这一事实。”

他还称:“昨天虽是周日,却涌现出大量想要翻盘的报道”,“资本在对自己不利时最常用的手法就是转移视线。‘外国人也说韩国炸鸡好吃’就是这次转移视线的素材”。

黄某还表示:“他们今天也会拿出些什么来”,“在有人转移视线时,就要重新讲明原本的问题是什么。‘地球上几乎唯一的1.5公斤小鸡!’”,坚持自己的主张。

此外黄某还写道:“少说话,拿出大鸡来”,“闭嘴,3公斤”。

另一方面,前一天韩国农林畜产食品部与韩食振兴院公布了8至9月间以北京、纽约等海外17座主要城市8500名市民为对象开展的韩食消费者调查结果。

在以有过韩食体验的受访者为对象的该调查中,韩式炸鸡在最受偏爱的韩食以及今后仍愿意食用的韩食中均位列第一。

最常食用的菜品依次为韩式炸鸡(30%)、泡菜(27.7%)、拌饭(27.2%)、辣炒年糕(18.0%)、紫菜包饭(15.5%)。

对此,黄某在自己的Facebook上发文,尖锐对立地表示:“其意图是向炸鸡注入民族自豪感,给要求提供3公斤肉鸡的市民主张泼冷水”。

黄某还分析称:“外国人来到韩国,看到众多炸鸡店会感到惊讶。这种景象世界上任何地方都没有”,“炸鸡位居外国人偏好第一,在‘人均炸鸡店数量最多的国家’韩国是理所当然的结果”。

此外,关于外国人喜欢炸鸡的报道,黄某贬低称:“其语境是‘用地球上最小的1.5公斤肉鸡烹制的炸鸡,外国人不也说好吃吗’”,“意图是向炸鸡注入民族自豪感,给要求提供3公斤肉鸡的市民主张泼冷水”。

阅读韩文原文