2021-11-29 | 이진석 기자,구아모 기자

税务师法修订、法律平台等强硬举措…“既未获实利又背弃公益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"大韩律师协会应维护律师的品格,谋求法律事务的改善与发展以及其他法律文化的弘扬。"

这是《律师法》第78条第1款规定的大韩律师协会的设立依据。拥有3万名会员的国内最大律师团体律协,拥有与其规模相当的强大权限。在非政府机构的专业职业团体中,同时拥有登记权和惩戒权的只有律协。这是为了认可在军事独裁政权下守护民主主义的律师们的公益性,并保障其摆脱权力的自律权。律协会长拥有对检察总长、大法官、韩国宪法法院院长、高级公职人员犯罪调查处处长、特别检察官候选人等法律界主要要职的推荐权,也是出于这一原因。

但从律协近期的举动看,其存在目的似乎只是"守住自己的饭碗"。今年4月律协作出的"新入律师研修人数限制在200人"的措施就是典型例子。律协解释称"这是为了优质教育",但主流评价认为,这是为抑制逐年增加的律师数量而推出的强硬举措。随着律协撤回该方针,事态以一场闹剧告终,但因将预备会员当作谈判筹码而引发舆论强烈批评。特别是有人指出,使用律协实务研修的律师考试合格者中,未能进入律所就业的相对弱势群体比重较高,"律协放弃了公共责任"。

今年通过律师考试的一名律师表示:"由于律协突然抛出研修人数限制,无论如何都必须就业的合格者们在连最低工资都得不到保障的情况下被赶进职场","这等于是因为没有给出其期望的律师考试合格人数,就把后辈当作人质"。

在与法律服务平台"Lawtalk"的纠纷中,律协的攻击对象也是没有力量的律师。曾任职域守护律师团共同代表的律协会长李钟烨在选举过程中把对Lawtalk的强硬应对作为主要竞选承诺。此后以律协为首的多个律师团体接连向警方和韩国公正交易委员会举报、申报Lawtalk,但结果接连被认定为无嫌疑。尽管如此,律协仍通过了"律师伦理宪章修正案",威胁要惩戒加入Lawtalk的律师。通过Lawtalk缓解宣传需求的新人律师的现实处境和消费者的便利被置于次要位置。

律师李德圭指出:"无论多么需要守护职域,针对平台企业的举措全都失败了,却只惩戒同为律师的人,一线律师对此不满很大","成为问题的律师广告规定是由20来名律协理事会成员决定后适用于3万名会员的,这存在程序上的问题"。

围绕惩戒权的公平性争议也在升温。对加入Lawtalk的律师的惩戒程序迅速启动,而对资深律师的惩戒却保守进行。一名新人律师抱怨:"对有前官律师参与的'事务长律所'睁一只眼闭一只眼,却只管制年资相对较低的律师使用的平台。"

也有批评认为,嗓门虽大,守护职域的成果却很寒微。11日国会通过了《税务师法》修正案,规定律师不得从事代理记账和诚实申报确认等核心税务业务。这是律协无可辩解的完败。就此律协决定30日就该条款提出宪法诉愿,同时向法院申请效力停止的临时处分。

业界内部也有观点认为,律协在Lawtalk、税务师法等冲突中屡屡落败的原因,在于律协执行部只坚持毫不让步的"胆小鬼游戏"式态度。一名有律协会务经历的律师指出:"律协的强硬姿态确实给人'痛快'的感觉,但结果上究竟做了什么令人怀疑","现实中该让步的就让步、通过谈判争取成果才是必要的,遗憾的是只顾做样子却没有获得实利"。

阅读韩文原文