2021-11-29 | 윤종열 기자

京畿道商权振兴院举行明年传统市场与商街支援说明会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道市场商圈振兴院(以下简称振兴院)表示,29日下午在水原会展中心活动厅与道内传统市场商人会及31个市、郡负责人共同举办了2022年度京畿道传统市场扶持项目事前说明会。

为提前以通俗易懂的方式共享2022年度将推进的各类京畿道传统市场扶持项目的宗旨和目的,此次“传统市场扶持项目事前说明会”对京畿道型创新市场培育项目、传统市场设施现代化及安全设施支援、传统市场名品店铺培育项目等共12个项目进行了说明。

此外,为共同讨论项目推进中的困难并达成共识,还安排了听取京畿道、31个市郡负责人及传统市场商人会意见的时间。当天会议就扶持项目招募公告时间、市郡预算落实、申请材料简化、面向小巷型商店街的扶持项目编排等展开了热烈讨论。

京畿道市场商圈振兴院院长李洪雨表示:“此次搭建了一个可以在同一场合听取并协调京畿道、31个市郡负责人以及商人会意见的有意义的平台”,“振兴院将认真倾听各相关人士的意见,全力以赴,让2022年度传统市场和商店街的商户们都能笑逐颜开。”

阅读韩文原文