2021-11-29 | 강동효 기자

文在寅总统:“日常恢复第二阶段暂缓……实施四周特别防疫对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统文在寅表示,"将暂缓向恢复日常第二阶段过渡,今后4周内实施特别防疫对策"。他还要求研究对5至11岁儿童接种疫苗以及在年内引进口服治疗剂。

文在寅29日在青瓦台主持的"新冠肺炎应对特别防疫检查会议"开场发言中提到,"全球确诊人数连续6周增加,我国的情况也很严峻","请各部门齐心协力,全力克服当前难关,走上完全恢复日常的道路"。

文在寅将扩大疫苗接种列为特别防疫对策的核心。他强调,"与未接种者的接种同样重要的当务之急是尽早完成第三次接种","现在有必要转变认识,第三次接种不是追加接种而是基本接种,只有完成第三次接种才算完成接种"。他还指出,须加快10多岁青少年的接种速度。文在寅要求,"12岁至17岁的接种相对迟缓","要向家长和学生充分说明疫苗的效果与安全性,并积极研究上门到校接种等提高便利性的方案"。他还补充说,要研究在美国等国实施的5岁至11岁儿童接种。

他还强调了确保病床和医护人员等医疗体系可持续性的重要性。文在寅叮嘱,"请政府与地方自治团体及医疗界合作,联动社区医疗机构,全力确保重症患者治疗和居家治疗不出现任何空白","原定明年2月引进的口服治疗剂也要提前引进时间,使其在年内可以使用,并积极利用国产抗体治疗剂"。他接着要求,加强对疗养设施和老人福利设施等易感染设施的防疫,并实施阻止新变异病毒"奥密克戎"流入国内的措施。

阅读韩文原文