2021-11-29 | 조권형 기자

节日农水产品礼品放宽至20万韩元……“金英兰法”修正案获政务委员会通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年春节起,可向请托禁止法(又称金英兰法)适用对象赠送的节日农水产品金额上限将上调至20万韩元。

国会政务委员会29日召开全体会议,通过了由政务委员长尹在玉等人代表提出的《关于禁止不正当请托及收受财物等的法律部分修正案》。

修正案内容为,仅限春节、中秋期间,将农水产品及农水产加工品礼品的金额范围由现行10万韩元上调至20万韩元。20万韩元的适用期限为节日前30天至节后7天。韩国国民权益委员会计划配合法律修订调整施行令。

此前,农渔民团体和地方自治团体协议会等一直要求上调请托禁止法规定的礼品金额范围,但直到今年中秋仍未反映到法律修正案中。在此之前,包括尹委员长在内,全奉民、金成元、崔炯斗、郑熙溶、宋在浩、李介昊、崔胜载、尹昌铉等8名议员分别提出了相关法案。尹委员长说服国民权益委员会并促成朝野达成一致,以政务委员会替代法案的形式通过了修正案。

尹委员长表示,"期待通过上调礼品金额促进农水产品消费,增加300万农渔户的收入,并为660万小工商业者带来很大帮助","希望这能成为恢复因新冠疫情而恶化的民生经济的基础"。

阅读韩文原文