2021-11-29 | 윤선영 인턴기자

地下车道工程偷工减料“吞下”1.8亿韩元…明知却睁眼不管的公务员被判10个月有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因地下车道开设工程施工不实而获取1.8亿余韩元的现场负责人,以及知情却视而不见的公务员,分别被判处有期徒刑。

春川地方法院刑事第2独立审判部部长法官朴振英29日表示,对因诈骗罪被起诉的现场负责人A某(53岁)判处有期徒刑2年,对因帮助诈骗、制作及行使虚假公文罪被起诉的公务员B某(47岁)判处有期徒刑10个月。

曾任道内某地下车道开设工程施工方现场负责人的A某,涉嫌于2017年9月在设计要求铺设“混合骨料”的位置仅铺设20%的混合骨料,其余80%使用从附近公园运来的土砂和在该施工现场回收的骨料施工,由此骗取1.8亿余韩元。此外,作为现场监督官的公务员B某涉嫌在未核实混合骨料是否按数量实际投入工程的情况下,虚假编制并提交竣工检查笔录,从而帮助A某实施犯罪。

庭审过程中,A某主张并非施工不实,骗取金额也未超过1亿韩元,但法院未予认可。法院也未接受B某否认犯罪故意的主张,B某称其在现场多次看到使用混合骨料,因此认为施工是按设计图纸和施工合同进行的。

朴部长法官说明称:“A某欺骗受害方地方政府公营开发事业所,使其支付过多工程款;B某则忘记自身公务员身份,制作虚假公文等帮助A某犯罪,罪行性质恶劣。”同时指出:“该工程涉及国民生命与安全,不容出现任何细微瑕疵,但其仍毫不在意地实施犯罪,严惩不可避免”,“不过考虑到A某表示有赔偿受害金额的意愿,以及B某未获得利益等情况,确定了刑期。”

阅读韩文原文